Diagon Alley is everything you would imagine.

对角巷是你能想象的全部。

You can imagine how the idea would torment him.”

你们可以想象得到，知道这一点会折磨他到什么程度。”

And you can see this if you imagine a slight variation on the marriage case.

把这个版本作一点小改动，你就会明白。

These stainless-steel columns are the thinnest column you can possibly imagine.

这些不锈钢柱子，是你能想象得到的最细的柱子。

And, though the gleams blind and dazzle, yet do they convey a hint of beauty and serenity greater than we have known or imagined.

虽然这光芒令人眼花缭乱，但它确我们一种不曾经历和无法想象的美感和静谧的启示。

I can't imagine giving up a premium juicy steak or bacon cheeseburgers.

我无法想象放弃美味多汁的牛排或培根芝士汉堡。

You can't imagine. I'd like to do whatever I liked, the whole day long.

我希望整天都能随心所欲。

Imagine boating down the Amazon River, minding your own business, calmly keeping an eye out for alarmingly large snakes, and a curious pink dolphin appears to swim alongside.

想象一下，在亚马逊河上划船，想着自己的事，平静地留意着会不会出现惊人的大蛇，一只好奇的粉色海豚似乎在旁边游来游去。

And you imagine if you were a human walking around in grass a thousand feet tall, how little light get down to you.

可以想象一下，你行走在1000英尺的草叶下，有多少光可以照射下来呢。

As you can imagine, there are restrictions here on how close boats can actually get to this because of the dangers associated with this laze.

你可以想象，这有一些限制令，关于船只可以靠这里多近，因为危险与这种熔岩烟雾有关。

You can imagine how this made me feel.

你可以想象下，听到这些溢美之词，我难以言表。

Imagine you're applying to a company which describes itself as " commanding respect" and which talks with pride about its long history.

设想你申请一家公司，该公司形容自己“博得尊敬”，并且很自豪地谈及自己的悠久历史。

Try to imagine your life being illiterate.

想象一下你的人生如果没有受教育是怎样的。

Okay, okay, okay. Let's imagine then that I am the manager.

行行行。那就想一下我是那位经理吧。

And you just imagine the sense of wonder in a baby when it first discovers that, merely by uttering a sound, it can get objects to move across a room as if by magic, and maybe even into its mouth.

你可以想象，当一个婴儿第一次发现，仅仅通过发出一个声音，它就能让物体像中了魔法一样在房间里移动，甚至可能进入它的嘴里。

I can't imagine what you two must be going through.

你们肯定也很头疼吧。

Imagine a highly trained gymnast doing a handstand for many hours.

想象一下一个训练有素的体操运动员做了几个小时的倒立。

It is not that complicated as you imagined, huh?

没有你想象的那么复杂，是不是？

And you cannot imagine what it took to get here.

你绝对想不到要做到这一步有多难。

Just imagine how bad it would be if you ever abolish the police.

想象一下，如果废除了警察，情况会有多糟糕。