" What did you have to imitate her for? "

“你干吗要模仿她？”

(imitating the characters) Tuna or egg salad? Decide!

金枪鱼还是鸡蛋沙拉？快决定！

Can humans not imitate plants and capture its energy?

人类可否像植物一样捕捉太阳能量？

Charlie imitated his mother's anxious voice.

查理模仿着他母亲焦音。

Would you run and find another life to imitate.

你是否会选择另一种人生。

When you imitate me, exaggerate it.

你模仿我时，尽量夸张一点。

Slowly and unskilfully he imitated the old man's delicate gestures.

他慢慢笨拙学着老人那巧妙动作。

Why should false painting imitate his cheek And steal dead seeing of his living hue?

为什么骗人画师取像于他真容，从他那丰神俊采里只偷去僵死形式？

The artificial beauty of retouched images has become so coveted that, in a case of life imitating art, there are celebrities who now have plastic surgery that mimics these photo-editing tropes.

修过照片中人造美如此令人垂涎，以至于在“生活模仿艺术”情况下，有名人想按照照片上样子整容。

It is likely that intolerant folks grew up imitating intolerant parents and the cycle of prejudice has simply continued for generations.

有可能偏狭人是模仿着他们偏狭父母长大，而这种偏见循环简单了好几代。

Lawyers imitate what previous lawyers have done.

律师们会模仿前辈做法。

He had such a pleasant, readable style that one might think that anyone could imitate it.

他作品文笔风趣，可读性强，以至于人们认为这样写作风格任何人皆可模仿。

This is a subtle form of peer pressure: we unconsciously imitate the behavior we see every day.

我们无意识模仿每天所看到行为。

One thing that people can do right now is stop and start this video as you're listening to it and imitate everything I'm saying.

你现在就能做一件事就是一边暂停一边播放这支影片，并模仿任何你听到我说东西。

OK, we're turning our attention now to artificial intelligence, A.I. When computers are programmed to imitate the human abilities to learn and make decisions.

现在我们来讲讲人工智能，人工智能。 也就是计算机被设计成具有模仿人类学习和决策能力。

The artists don't just choose locations to imitate; they base the entirety of the story around a single real town, adding an incredible level of character and realism to the anime.

艺术家们不仅选择要模仿点，还要基于一个真实城镇来构建整个故事，为动画片增添了令人惊叹角色和现实感。

Our sacred lords saw the impiety of that proceeding, and very justly impaled the man who imitated heavenly powers.

相反，那些原始部落领主们看到那些不虔诚行为，干脆将那位试图模仿圣父魔力人处以钉刑，这事看起来还挺正义。

Upper-class Romans commissioned paintings and sculptures to imitate Greek art.

上层阶级罗马人委托制作化作和雕塑，模仿希腊艺术。

It turns out, this Supreme is part of a network of companies imitating the original brand in countries all over the world.

事实证明，这个Supreme是世界各国公司模仿原始品牌网络一部分。

Try did touch one another imitated each other and even sort of sang.

试着触摸彼此，模仿彼此，甚至唱歌。