As a child he was awed by the immensity of the outer space.

还是一个孩子的时候，他就对外太空的浩渺感到敬畏了。

For a time our team hesitated before the immensity of this task.

支队伍面对项浩大的工程犹豫了一个时期。

So how do we look for life in all that immensity?

那么我们怎样在浩瀚的空间中找到生命呢？

It helped people understand the immensity of our laws.

个作品帮助人们了解我们法律的浩瀚。

But that kind of language doesn't do justice in describing its power or immensity.

样的词汇并无法描述出它的力，也无法描绘出它的无边无。

It is absurd to look for a well, at random, in the immensity of the desert.

在无垠的沙漠里随机寻找一口井，真荒唐。

Such a staggering figure gives some idea of the swarming immensity of biochemical activity within us.

是一个惊人的数字，我们从中可以了解一点我们体内生物化学活动的剧烈程度。”

Looking up, I see the immensity of the cosmos; bowing my head, I look at the multitude of the world.

仰观宇宙之大，俯察品类之盛。

These towering marble arches hint at the immensity of the vision.

些高耸的大理石拱门暗示着视野的广阔。

The grief I have seen, the immensity of the loss -- it's brutal.

我所看到的悲痛，巨大的损失——太残酷了。

Only now, when she was so close to it, did she finally feel its immensity.

直到现在，当她离它那么近的时候，她才终于感受到了它的浩瀚。

I felt, an immensity as in the outer void, of the universe.

我感觉到了宇宙的浩瀚无边， 就像在外太空中一样。

All about me was the immensity of Africa and the silence.

我周围是非洲的广阔和寂静。

The one lay breathing profoundly, absorbed in the immensity of rest.

那个人躺在地上深深地呼吸着， 沉浸在无边无的休息中。

The immensity of the herd can only be properly appreciated from the air.

庞大的鹿群只有在空中 才能完全领略它的壮观。

All this immensity of space whirled and wavered, fluctuating beneath my eyes.

所有片无边无的空间都在我的眼前旋转、摇摆、波动。

With a harbor tour, you can appreciate its immensity.

通过海港之旅，您可以领略它的浩瀚。

And above the horizon climbed the flat immensity of the storm like a wall against the stars.

在地平线之上，风暴平缓而浩瀚，就像一堵抵挡群星的墙。

Having got closer to immensity than their fellow-creatures, they saw at once its beauty and its frightfulness.

他们比他们的同胞更接近浩瀚无边，他们立刻看到了它的美丽和可怕。

Moreover the place would soon be really ridiculous, in its immensity; the customers would lose themselves in it.

此外，个地方很快就会变得非常荒谬， 因为它的广阔。 顾客会迷失在其中。