Fear immobilizes us in the face of challenge.

面对挑战的时候，恐惧惊住了我。

Savitar's mastery of motion immobilized his fastest foe!

萨维塔对运动的掌控使最快的对手无法动弹！

The spider is immobilized, so it won't injure itself.

蜘蛛要固定好，免得它弄伤自己。

A first bite immobilizes the insect temporarily, but the story doesn't end there.

咬一口能暂时麻醉昆虫，不过这不是故事结尾。

Since he's immobilized, it's really important that we move cautiously but swiftly at the same time.

因为已经不能动了，所以我必须谨慎而迅速地行动。

Peseshet binds and immobilizes the injury.

Peseshet 束缚并固定住伤口。

' The four of them stood before me, their faces immobilized by shock and concern.

’四个站在我面前，的脸因为震惊和担忧而僵硬不动。

The electrical storm eventually exhausts and immobilizes the prey, and the electric eel can swallow its meal alive.

电风暴最终使猎物筋疲力尽并无法动弹，电鳗可以活着吞它的大餐。

With the beetles immobilized, researchers were able to get some of the clearest images of bug guts to date.

固定甲虫，研究人员能够获得迄今为止最清晰的虫子内脏图像。

Written by William Shakespeare between 1599 and 1601, " Hamlet" depicts its titular character haunted by the past, but immobilized by the future.

由威廉·莎士比亚于15991601创作，《哈姆雷特》描绘了一个被过去所困扰、又被未来所束缚的所谓的人物形象。

First Paradileptus immobilizes the rotifer with fired toxicysts and the animal is swallowed by the single-celled organism as it swims away.

首先，Paradileptus 用发射的毒囊固定住轮虫，当它游走时，轮虫被单细胞生物吞噬。

If I am drinking and I have levels above a preset limit, it immobilizes the vehicle, so you can not move the vehicle that you are driving.

如果我饮酒，或是超过限定量，汽车将自动熄火，这样就会避免酒驾。

In fact, this allomone is so powerful, a single fart can immobilize multiple termites for up to three hours, or even kill them outright.

事实上，这种 allomone 非常强大，一个屁可以让多只白蚁无法动弹长达三个小时，甚可以直接杀死它。

Paul aimed it at the slope, spread a low dike there, began kicking away the sand beneath it, immobilizing the opened face with more foam.

保罗把它对准斜坡，在那里铺了一个低堤，开始踢开它面的沙子，用更多的泡沫固定打开的面。

So after that, you are not able to track that animal, unless you immobilize it again and put another one, meaning then you have to keep on doing the same.

所以之，你就不能再跟踪那只动物，除非你再次找到它，换个新的，这就意味着，你必须重复做同样的事情。

Sand rasped as he opened the sphincter and a burred fizzle of grains ran into the tent before he could immobilize it with a static compaction tool.

当打开括约肌时，沙子发出刺耳的声音，在用静态压实工具固定住帐篷之前，一阵嘶嘶作响的谷物跑进了帐篷。

The chains are frequently used to string up victims and immobilize them in preparation for transport into Hell, or in preparation for their eternity of suffering.

这些锁链经常被用来将受害者串起来并固定住，以准备将送入地狱，或者为的永恒痛苦做准备。

“He just wants to give us some hands-on experience, ” said Hermione, immobilizing two pixies at once with a clever Freezing Charm and stuffing them back into their cage.

“只是想给我一些实践的机会，”赫敏说道，她聪明地甩了一个冰冻魔咒，把两个小精灵给冻住了，塞回笼子里。

Scar tissue's too deep. The heart's too weak to start up again, so you only immobilize the portion you're working on and you leave the rest of the heart on its own.

疤痕组织太深了。心脏太弱，所以无法再次自行启动，所以你在抢救其中一部分的时候使其固定不动而其余部分让自身解决。

In a written statement, the automaker said that a small group of basic, low cost Hyundai cars on the road in the U.S. today " are not equipped with push-button ignitions and immobilizing anti-theft devices."

这家汽车制造商在一份书面声明中表示，目前在美国道路上行驶的一小部分基本款、低成本的现代汽车“没有配备按钮点火装置和发动机防盗锁装置”。