We were immortal beings with emotional baggage from our past incarnations.

我们是不朽存有，带着我们前世化身情感包袱。

It also produces the Elixir of Life, which will make the drinker immortal.

还能制造出长生不老药，使喝了这种药人永远不死。

I was not to be assured immortal life.

我不能保证长生不死。

Most people believe that a man's body dies but his soul is immortal.

有些人相信身体会死，但精神却是不朽。

When you're young, you're first of all immortal.

当你年轻时候，你首先是不朽。

This trick earned the species the nickname, the immortal jellyfish.

这一不寻常之处让这个物种赢得了“永生水母”绰号。

We shall make this a glorious, an immortal day.

今天将留存于史，光荣不朽一天。

This is the comfort of friends, that though they may be said to die, yet their friendship and society are, in the best sense, ever present, because immortal.

这就是朋友安慰, 尽管据说他们都要走向死亡, 但他们友谊和陪伴将因为不朽而永存.

Chang'e, Houyi's wife, drank the elixir by accident and became immortal.

嫦娥，后羿妻子，因误食神丹而羽化成仙。

Thomas Jefferson wrote the immortal words that guide this nation.

-杰斐逊写下了指导这个国家不朽名言。

So you've got these auspicious motifs, the cranes, the peacocks and the immortals, but then also these stories from literature and that nod to the performing arts with the costumes they're wearing.

此件礼品既饰有仙鹤、孔雀、祥瑞神祗等传统吉庆纹样，又融了文学典故与戏曲元素，从人物服饰细节可见对舞台艺术之致敬。

The legend goes further: if any person becomes the rightful owner of all three, then he or she will become “master of Death”, which has usually been understood to mean that they will be invulnerable, even immortal.

如果一个人合法拥有了这三样东西，他（或她）就会成为“死神主人”，这句话通常被认为是指他（或她）是无懈可击，甚至是长生不老。

Every moment free from fear makes man immortal.

每个不被恐惧统治时刻使人类不朽。

In the immortal words of Lurch. You rang?

用Lurch不朽名言来说就是，你响了吗？

Hardly surprising, since as a murderer, he knows his immortal soul is in grave danger.

这也不奇怪，自从成了杀人犯，他就知道自己不朽灵魂已行将朽木了。

Isis decided to make the child immortal by bathing him in flame.

伊西决定让这个孩子浴火得永生。

If this immortal boy finds a companion to fall in love with once every hundred years, he would have ten thousand girlfriends in a million years.

如果这个长生不老男孩每一百年找一个爱人，那他在一百万年时间里会找一万个。

Since immortals cannot remain in a mortal realm, she had to leave the earth ascended to the moon, and could only watch the human world from afar.

自此不能下凡，她只得飞向月亮，长居月宫之中遥遥望着人间。

If you can get yourself voted onto the Class Favorites page, you're practically an immortal.

如果你通过了投票进入“班级之星”那一页，那就意味着你可以留名青史。

Did you know that among jellyfish, there is one species that may be immortal.

你知道吗，在水母中，有一种物种可能是不朽。