A judge's job is to be an impartial arbiter.

法官的职责就是公正审判。

The judge should make his appraisal impartial.

法官的评估应该不偏不倚。

For websites that claim to be an impartial resource, such practices are troubling.

对于旨在提供中肯评价的网站，这些行为会损害网站的宗旨。

In the mass-media era local monopolies often had to be relatively impartial to maximise their appeal to readers and advertisers.

在大众媒时代，地方寡头必须保持相对的公正性以吸引读者和赞助商。

He said China supports the UN Secretariat to carry out an independent, objective, impartial and professional investigation with regards to the allegation in accordance with relevant UN resolutions.

他表示，中方支持联合国秘书处依据联合国有关决议对使用化武问题的指称展开独立、客观、公正、专业的调查。

Critics accuse him of violating the duty to be impartial.

评人士指责他违反了公正的责任。

And of course the volunteers themselves are carefully chosen to be impartial experts who give advice without holding the keys to the castle-an idiom about possessing information which gives access to power.

当然这些志愿者本身也是仔细挑选过的中立的专家，他们只给建议而并没有掌握城堡的钥匙——这个语指的是拥有通往权力的信息。

The immediate effect was that anderson was no longer able to form any impartial judgment.

直接的结果是安德森再也不能形成公正的判断。

Imagine a world where decisions are made based on impartial facts and data.

想象一下，一个以公正的事实和数据为基础做出决策的世界。

We'll ensure that law enforcement is strict, procedure-based, and impartial, civil across the board.

全面推进严格规范公正文明执法。

I think it's going to be extremely difficult to get an impartial jury.

我觉得很难找到一个公正的陪审团。

It said Poland's Supreme Court disciplinary chamber was neither independent nor impartial.

它表示波兰最高法院纪律委员会既不独立也不公正。

Reuters news agency say the Ethiopian proposals suggested that each side be given 7 seats, with further seats reserved for what it described as impartial individual.

路透社报道称，埃塞俄比亚的这份提议写道：每方都应该有7个席位，而更多的席位应该保留给中立的个人。

It's why we have an impartial system.

这就是为什么我们有一个公正的系统。

Alex's uncle cannot possibly be considered an impartial judge.

艾丽克斯的舅舅是不可能公正裁判的。

A judge must be impartial when deciding a case.

法官在裁定案件时要公平无私才行。

Abortion rights advocates say that the phrase unborn human being was neither impartial nor objective.

堕胎权利倡导者称，“未出生的人类”这一说法既不公正也不客观。

Can you put all that aside and render an impartial verdict?

你能置那一切于不顾然后公正的做出判决吗?

But it's my job to be impartial.

但我有责任不偏不倚。

People often have biases but algorithms, if designed correctly, can be more impartial.

人往往存有偏见，而算法如果设计得当，能比人更公正。