Essentially their secret is skill and impeccable timing.

当然他们最重要秘诀在于熟练技巧和完美时间把握。

He is a man of principled. He has an impeccable resume.

他是一个有原则人。他简历完美无缺。

No, it's not. My hygiene is impeccable. - Zit.

才不是，我卫无懈击。 - 痘。

Your powers of deduction are as ever impeccable.

你推理能力向来无懈击。

Don't expect that you will always be able to be impeccable with your work.

不要期望你总是能够在工作上做到无。

He always looked impeccable and I knew that was due to you.

他总是穿着得体 我知道那是你功劳。

Each time, his nemesis was another quietly-spoken economics professor with impeccable European credentials: Romano Prodi.

他主要对手又是默不作声持有无懈击欧洲证书经济学教授罗马诺·普罗迪。

Certainly, large language models (LLMs), of which the most famous is ChatGPT, produce what looks like impeccable human writing.

当然，大型语言模型，其中最著名是ChatGPT，以成看起来无懈击人类文字作品。

A clean, white, concrete canvas, highlighting the impeccable form and function of a timeless structure.

一块干净白色混凝土画布，突出了一个永恒结构无形式和功能。

The facts were clear and the logic impeccable. So disagreement was a sign of idiocy.

既然事实清楚，逻辑不辩驳，那么，再有不同意见就是白痴表现。

This is a small restaurant, but the ambiance is impeccable.

餐厅面积不大，但环境氛围无。

Okay, so he's very attractive, confident, commanding, at ease with himself—but on the flip side, he's arrogant, and for all his impeccable manners, he's autocratic and cold.

好吧，他有魅力，自信，威严，泰然自若——但另一方面，他很傲慢，而且他无举止显得他专制而冷酷。

For example: " Wow, your English homework was impeccable! Not one mistake! "

“哇，你英语作业太完美了！没有一个错误！”

TV reporter Nicholas Crum was in Chile telling a story about rising crime rates when a parrot pulls off an impeccable heist stealing the headphone right out of his ear.

当电视记者尼古拉斯·克拉姆在智利报道一个有关犯罪率上升新闻事件时，一只鹦鹉轻松地偷走了他耳朵里耳机。

Yet this intimate, low-stakes romantic drama could almost be mistaken for a low-budget indie flick — assuming that viewers manage to overlook the impeccable production values and presence of two A-list stars, Kasumi Arimura and Masaki Suda.

然而，这部亲密、低风险言情剧几乎能被误认为是一部低预算独立电影——假设观众设法忽略了两位一线明星有村佳纯和菅田将晖无制作价值和存在。

He often went a extra mile in providing state-of-the-art cyber security solutions and impeccable customer service, which resulted in a stellar reputation for his organization in the industry.

他经常在提供最先进网络安全解决方案和无客户服务方面付出额外努力，这为他组织在业内赢得了良好声誉。

Whether using clandestine means to launch impeccable fakes onto the rhinoceros-horn market would truly reduce prices and sabotage demand remains to be tested. But it might.

利用秘密手段在犀牛角市场上推出无懈击假货是否能真正降低价格并妨碍需求，仍有待检验。但这是有能。

It isn't nearly so difficult to listen to a recital of your faults if the person criticizing begins by humbly admitting that he, too, is far from impeccable.

如果批评你人在交流之初便承认自己并非完人，那么你就不会抗拒之后他对你长篇指责。

Indeed, Spielberg is a filmmaker uniquely capable of telling a story through the almost universal language of sound and imagery, and his craftsmanship remains impeccable decades later.

确实，斯皮尔伯格是一位独特电影制作人，能够通过几乎普遍声音和影像语言讲述故事，几十年后他工艺仍然无。

All of the women were younger and very well dressed. One of them was impeccable in her blue striped suit with matching purse and shoes.

她们都比我年轻，并且衣着考究。其中一位穿着蓝色斑纹套装，配以类似风格钱包和鞋子，简直太完美了。