One mystery is how it erupted suddenly, all over, in places separated by oceans, mountain ranges, and other earthly impediments.

在由海洋、山脉和其他天然屏障阻隔地许多地方，流感为什么突然到处爆发，这一个谜。

He has been the sole impediment. so the blame lies squarely there.

他才那唯一的绊脚石，他应该负全责。

Of course, our limitations pose no impediment to the search for truth.

当然，我们的局限阻挡我们对真理的探寻。

While it provides no impediment to water traffic and marine life can pass through freely, it also catches plastic waste of all sizes.

它仅会妨碍水上交通，海洋生物以自由通行，也收集各种大小的塑料垃圾。

What was a kind of impediment to their personal rule?

怎样算妨碍他们的个人统治呢？

At least two studies of adopted children suggest that those whose adoptive parents stutter are no more likely to develop the impediment than those taken on by non-stutterers.

至少，有两个关于被收养孩子的研究表明，孩子否会发展成为口吃者，其，收养者口吃者非口吃者大。

You see only impediments and obstacles! I promise you, not only will the Nautilus float clear, it will go farther still!

您只看见困难和障碍！我现在向您肯定说，仅诺第留斯号以脱身，而且它还要前进。

In my opinion, these two barriers are the main impediments that get in the way of good decision-making.

在我看来，这两个障碍良好决策路上的两大拦路虎。

Some students have asked me about, " What if I have a speech impediment? "

一些学生问我，“如果我有语言障碍怎么办？”

In fact, his Ministry's actions were heavily criticized as impediments to controlling the virus in Brazil and for giving a false sense that COVID-19 deaths were decreasing.

事实上，卫生部针对新冠采取的行动受到了严厉的批评，被认为阻碍了巴西控制新冠病毒的蔓延，给人一种新冠肺炎死亡人数正在减少的错觉。

To allow opposition by speech seems to indicate that you think the speech impediment or that you do not care whole heartedly for the result, or that you doubt either your power or your premises.

允许言论上的反对看起来似乎表明你认为该言论无力的，或者你完全在意结果，或者你对自己的力或前提存疑。”

I was like, I'm a black girl with a speech impediment, and no one thought it was relevant to tell me that this great orator that I'm reading had a similar struggle?

（因为）我一个有语言障碍的黑人女孩，但却没人告诉过我这位伟大的演说家也有相似的经历。

And I was mimicked for having a speech impediment because of you, Joe, I learned to be less insecure about my voice and not care what people said.

我曾经因为口吃遭到其他人嘲笑模仿。但因为你，乔，我对自己的声音自信了一点，也会去在意别人的那些话了。

You got rid of an impediment, but that's not enough.

你解决了一个障碍物 但还够。

When she spoke, the words escaped awkwardly from lips stiffened by a speech impediment.

她开口说话时，话语从因为言语障碍而绷得紧紧的嘴唇里笨拙地流出来。

As if his historic unpopularity and long to-do list did not pose enough of a challenge, Mr Yoon also faces a third impediment: his party does not have a majority in the National Assembly.

如果他历史上的受欢迎和长长的待办事项清单还足以构成挑战的话，他还面临着第三个障碍：他的政党在国民议会中的席位占多数。

Nay there is no stand or impediment in the wit, but may be wrought out by fit studies: like as diseases of the body may have appropriate exercises.

人之才智但有滞碍，无读适当之书使之顺畅, 一如身体百病，皆借相宜之运动除之。

That the audience is invited into the dilemma or the impediment or the level of self-destruction that a character, but the character doesn't know it. - That's very interesting.

观众被邀请进入这个角色的困境、障碍，甚至自我毁灭的程度，但角色本人知道。- 真有趣。

I had a bit of a speech impediment when I grew up and so it helped me to perfect my diction a lot and it was just fun tales and gave you encouragement and I loved it.

我在成长过程中存在点儿语言障碍，所以它帮我完善了我的发音，它一些有趣的故事，给人鼓励，我喜欢这本书。

" Iran is clearly, along with its proxy Hezbollah, the most serious impediment to ending the civil war, in that its support for the Assad regime is the most significant of all."

" 伊朗明显跟真主党一道的，而真主党结束叙利亚内战最大的障碍，也阿萨德政权最重要的支持" 。