They suggest beauty should not be defined by looks that end up with impinging on health.

它们表明美不应该由外貌来定义，因为追求外貌美最终危害人的健康。

Critics fear tech will just impinge on our freedom, and we will be left with highly censored platforms.

批评家忧虑技术冲我们的自由，各种高度严格审查的平台将围绕我们。

When sound energy impinges upon the hair bundle, it pushes it in the direction towards its taller edge.

当声音能量冲到毛束时，它将毛束朝更高的一端推动。

That impinges on how companies design their vehicles, making agreement harder to come by.

这影响了公司设计汽车的方式，使得协议更难达成。

They can also cause avascular necrosis of certain regions within the bone, if the tumor impinges on a major blood vessels.

如果肿瘤侵犯到主要血管，骨肿瘤还造成骨骼内某些区域无血管坏死（AVN）。

If it's something that might impinge between Radio New Zealand and MediaWorks, we'll know.

如果涉及新西兰广播电台和媒体工坊之间的事情，我们自道。

And what that incredibly intense bombardment impinges up is... is altered.

那无比强烈的轰所触及的...是改变。深晦地改变，以至于从火山口散发出的气息已明显不再是人们所熟的空气。

There's other elements of developmental idealism that impinge on family formation, but this simple conceptual framework that life isn't really cyclical is a really important psychological break between most modern people and more traditional societies.

还有其他发展理想主义的要素影响着家庭的形成，但这种简单的概念框架——即生活实际上并非循环往复——在现代人与传统社之间造成了极为重要的心理分野。

So apart from our direct awareness of extension, like the size and shape of the marshmallow, all our sensory experiences simply arise from the way moving bodies impinge on our own bodies.

因此， 除了我们直接意识到的广延，如棉花糖的大小和形状外，我们所有的感官体验都仅仅源于运动物体对我们自身身体的作用方式。

Okay, so anxiety signals the collapse of a system of orientation, so that hierarchical waiting is no longer possible, so that way too many things impinge upon you at once.

好的， 所以焦虑信号了一个定向系统崩溃的情况，导致分层等待不再可能，从一下子有太多事情同时影响到你。

In a seaside town an introverted historian is captivated by the idea that his intellectual and spiritual freedoms are circumscribed by the objects and situations that impinge upon him.

在一个海滨小镇上，一位内向的历史学家被这样的想法所吸引：他的思想和精神自由受到周围物体和情境的限制。

Raw sensory signals, the electromagnetic waves that impinge upon our retinas, the pressure waves that assault our eardrums, and so on, well, they're always ambiguous and uncertain.

原始的感觉信号， 冲我们视网膜的电磁波，冲我们耳膜的压力波， 等等，嗯，它们总是模棱两可和不确定的。

Now it is true that where acetylcholine is released in the brain, it can impinge on dopamine circuits that are involved in reward pathways and movement.

现在确实如此， 当乙酰胆碱在大脑中释放时，它能够影响多巴胺回路， 这些回路涉及奖励路径和运动功能。

But the task of modernising the monarchy and solving the economic crisis without impinging on the privileges of the nobility was an impossible one.

，在不侵犯贵族特权的前提下，试图现代化君主制并解决经济危机的任务实属不可能完成。

And so explain to me how you avoid impinging or pinching the front of that hip when you come up into flexion.

所以告诉我，当你向上进入屈曲动作时，你是如何避免髋前部受到挤压或卡压的？

I knew all the symptoms so well — the things he had 'in him, ' and the things outside him that impinged!

我非常了解所有的症状——他“体内” 的东西，以及影响他的外在东西！

But design also impinges on the clothes that I want to wear. I want garments that reflect my personality.

但设计也影响我想穿的衣服。我想要能反映我个性的服装。

They can turn down applications from scientists they believe will work against their interests, or research projects that will impinge too much on their daily lives and traditional activities.

同时可以拒绝对他们日常生活造成不便或他们不关心的事项。

These points impinge upon what you call time, as well as space.

这些点冲着你们所谓的时间，以及空间。

The banks were low, not over three feet above the surface of the water, except where the ridge impinged upon the stream. Here there was a high bluff; and, hurrying around its base, I entered the channel, and commenced wading upward.

河岸很低，除了山脊撞溪流的地方外，离水面不超过三英尺。这里有一个高高的悬崖;我匆匆绕过它的底部，进入了河道，开始涉水向上。