" He has no idea of your true allegiance, he trusts you implicitly still? "

“他知道你实际上为谁效忠？他仍然毫无保留地相信你？”

" The affidavit did not implicitly outline" , oh, this is a " t" .

" 陈述书上没有显示" ，哦，这" t" 。

And he's implicitly making a racial pitch here because this is about a race-based policy.

他在暗中进行种族宣传，因为这基于种族的政策。

Every U.S. President since, implicitly or explicitly, has continued that exchange.

自那以后，每一位美国总统，无论含蓄还明确，都延续了这一交易。

B) They implicitly added to the vulnerability of team members.

B）它们会隐地增加团队成员的。

Even more worrying, she says, the law has implicitly given a green light to aggression.

她说，更让人担心的这项立法暗中给侵犯同志的行为亮了绿灯。

The problem, implicitly, was both what Guston painted and who he was.

隐含的问题既关于古斯顿画的什么，也关于他谁。

It recalls things either explicitly or implicitly.

它可以显式地或内隐式地回忆事情。

Who do you implicitly feel connected to?

你内心跟谁更亲近？

Someone let us down, someone implicitly taught us that love was not to be trusted, someone injected us with a dual suspicion of ourselves and of the solidity of any bond with another.

有人让我们失望，有人在知觉中教会我们爱信任的，有人让我们对自己和与他人之间纽带的牢固产生了双重怀疑。

If we do nothing, we implicitly agree with the speech.

要听之任之，就等于默认了演讲内容。

In a recent New York Times op-ed, the man himself (now 94) and two co-authors said " we know" that computers do not think or use language as humans do, referring implicitly to this kind of cognition.

在《纽约时报》最近的一篇社论文章中，乔姆斯基本人(现年94岁)和两位合著者说，" 我们知道" 计算机思考或使用语言的方式和人类一样，暗指的就人类的这种认知方式。

And yet, it's a misunderstanding that was at the root of a lot of the early criticisms that, in some way or another, seemed to implicitly call for the movie to just be more conventional, more legible, and more moralistic.

然而，这一种误解，也许多早期批评的根源，这些批评似乎在某种程度上暗含着要求这部电影更传统、更清晰、更有道德感。

Secondly, I think a problem with this method is that it encourages us implicitly to think of revision as something that is a function of time rather than a function of topics.

其次，我认为这种方法的一个问题，它隐含地鼓励我们认为复习的重点时间而主题。

At first his companions trusted him implicitly, and so great were the delights of flying that they wasted time circling round church spires or any other tall objects on the way that took their fancy.

起初，同伴们绝对相信他的，而且飞行带来的乐趣太大了，看到教堂的尖顶，或别的什么高高的东西，他们就绕着转圈儿，浪费了许多时间。

Thus, by telling others that we are busy and working all the time, we are implicitly suggesting that we are sought after, which enhances our perceived status.

因此，通过告诉别人我们一直都很忙，一直在工作，我们在含蓄地表明我们受追捧，这提高了我们自认为的地位。

It is that portion which believes implicitly in the given specifications of the hypnotist, and as such it will be last to leave the trance.

自我完整自体的一小部分，完整自体允许它被自我催眠的恍惚状态完全、或者近乎完全地迷惑。它全然相信催眠师所给出指令的那个部分，因此它将最后一个离开恍惚状态的部分。

They implicitly teach their offspring a pernicious and untrue idea: that you cannot both be a nice person and envy your friend.

他们含蓄地教导他们的后代一个有害且真实的想法：你能既一个好人，又嫉妒你的朋友。

Citizens that are born or live in that city learn this story, explicity or implicitly, so that they can grow and thrive.

在这座城市出生或生活的公民，或明确或隐晦地学习这个故事，以便他们能够成长、茁壮。

The former White House adviser Steve Bannon has denounced George.W.Bush after the former president made a speech, implicitly criticizing Donald Trump.

前白宫顾问史蒂文·班农(Steve Bannon)在乔治·布什发表讲话暗示批评唐纳德·特朗普之后谴责了这位前总统。