She was no longer plastic clay, yielding imprint to each new experience.

她不再是一团可以随意捏塑、愿意接受每一个新的经验印记的沃土了。

The fear contains the imprint of unconscious history.

这种恐惧包含着个体无意识的过去留下的印记。

No, it's pretty well imprinted on my brain. Especially the whole rodeo thing.

不行 整件事几乎已经刻在脑子里了 特别是骑术表那部分。

One snowy morning, footprints and tyre marks were imprinted in the snow.

【imprint】一个下雪的早上，雪地上留下了脚印和轮胎印。

Common fossils are shells, bones and molds and imprints.

常见的化石有、头以及地球上或冰川中永久冻结的模具和印痕。

I was a child, that had an imprint on me.

那时还是个孩子，这对产生了深远的影响。

We have individual imprint, but we also are more connected to others than not.

们有个人的印记，但们也与他人有更多的联系。

In theory, anyone could make a painting that is an imprint of their mind.

理论上人人都可以创出 具个人心智印记的画作。

Yes, poor can't afford lots of stuff so their carbon imprint is small, but here my heart wins over my brain because it gives me happiness.

是的，穷人买不起很多东西，所以他们的碳印迹很小，但在这里的心战胜了的大脑，因为那让快乐。

Baby sea turtles imprint on the unique magnetic signature of the beaches where they hatch.

幼海龟会在孵化的海滩上印记独特的磁性特征。

Their genetic imprint stamps 40-50% of Europeans.

他们的基因印记留在40%至50%的欧洲人身上。

It was made out of iron, bronze, tin and wood and some of the wood along with the imprint of ropes still remains.

它是用铁，青铜，锡和木头制作的，还有一些木头和绳子的痕迹仍然存在。

This is ground zero. This is the beginning of the African imprint on America.

这是完全未知的土地，也是非洲在美国留下烙印的开始。

What I wish to imply is nothing more and nothing less than this; the way parents and educators conduct themselves will leave an indelible imprint on the younger generation's minds.

父母和教育者的所作所为会在年轻一代的头脑中留下不可磨灭的印记。

But soon, under a new sheet, every imprint would be effaced.

但是过不一会儿，那些足迹就被一层新下的白雪盖上了。

It left an imprint on my face, I feel, so it did something.

那在脸上留了个印子，感觉到了，所以它有点用。

As if it had imprinted on me, like a child with a parent.

似乎它记住了 像孩子依恋父母。

It's definitely a body imprint from where the corpse was left.

这绝对是一具尸体留下来的印记。

For my anniversary, the world's most famous French actress, Marion Cotillard, took me dancing on the moon and left my imprint there.

适逢的周年纪念，世上最著名的法国女员玛莉咏·柯蒂亚，带到月球上翩然起舞，在那儿留下的印记。

Even if your fingertips are not soiled by blood, dirt, or Cheeto dust, they will still leave behind chemical imprints on things you touch because the sebaceous glands under our skin secrete a cocktail of sweat, oils, and amino acids.

即使你的指尖没有被血液、污垢或奇多粉弄脏，它们仍然会在你接触的东西上留下化学印记，因为们皮肤下的皮脂腺会分泌汗液、油脂和氨基酸的混合物。