It's a sustainable life, in harmony with nature.

这是一种可持续活，与自然和谐相处。

It may be because your brains operate in harmony with each other.

这可能是因为你们大脑相互协调地运作。

Innovative technologies are continually finding new ways for us to live in harmony with nature as scientists use the brilliant intellect that we have been gifted with.

科学家用我们天赋智慧，以不断创新技术，为我们寻找与自然和谐相处新方式。

I believe in the all-wise and all-loving God, named by whatever name; and that individual's highest fulfillment, greatest happiness and widest usefulness are to be found in living in harmony with his will.

我相信全能博爱上帝，不论其名称为何；而个人最高成就，最大幸福以及最广用途都将符合上帝意旨活中始能找到。

Andrew Faust owner of the Center for bioregional living teaches people to live in harmony with nature.

安德鲁·福斯特(Andrew Faust)是物区域活中心老板，他教导人们与自然和谐相处。

And the patient, who is actually on the other side of the country, being operated on by a robotic arm that moves in harmony with the surgeon's hand inside that special glove.

而病人，实际上是国家另一边，由协调运动机械手臂操作把外科医手放那只特殊手套里。

But in the meantime, we try to live in harmony with our sometimes turbulent planet.

但与此同时，我们试图与我们这个时而动荡不安星球和谐相处。

We created something that is super in harmony with nature and actually the thing that merges the car and driver into almost a living organism.

我们创造了一个与自然十分物件，而且它将汽车和驾驶员几乎为一个有机体。

Of course, yes, I do feel in harmony with nature. But we've been sailing for a while now and I'm not sure where we are… Where are we, Neil?

当然了，我当然感受到同大自然为一体了。可是我们已经航行了一段时间了，我不确定我们现哪里… … 尼尔，我们哪儿？

It is very important that people should learn to live in harmony with nature.

大家应该学习和大自然和谐相处，这点很重要。

We want our subconscious mind working in harmony with us and not against us.

我们希望我们潜意识与我们和谐相处，而不是与我们作对。

Could it not be possible to build cities more in harmony with nature?

难道我们不能建造更加合自然城市吗？

The only thing that matters in your life is to be in harmony with God.

你们命中最重要，是与主同。

So, how do we live in harmony with the Way?

那么我们如何与道和谐相处呢？

It is also a beautiful paradise where people live in harmony with nature.

也是人与自然和谐共美丽天堂。

It requires a proactive approach to thinking about how buildings and people exist in harmony with each other, and how you make noise and acoustics, an integral part of that thinking.

这需要一种积极思考方式，考虑建筑物和人如何和谐共存，以及如何将噪音和声学作为这种思考一个重要部分。

Crystal Bridges does not look like a traditional Japanese structure, but something of the Japanese aesthetic—simplicity and cleanness of design, reverence for nature, the impulse to build in harmony with rather than atop the natural world—pervades it.

水晶桥看起来不像日本传统建筑物，但日本美学某些东西，如设计上简朴和清洁、对自然敬畏、建筑与自然和谐而不是凌驾自然之上驱策等等，博物馆建筑上随处可见。

Anyone could choose to live in a way where you're making being in harmony with the being in harmony with the other people around you the priority.

任何人都可以选择以一种与周围其他人和谐相处为优先考虑方式活。

It is clear that global challenges must be met with an emphasis on peace, in harmony with others, with strong alliances and international consensus.

显然，全球性挑战必须以强调和平重要性、和他国和睦相处与结成稳固联盟和，国际共识手段来应对。

Mr. Fogg heard this narrative coldly, without a word; and then furnished his man with funds necessary to obtain clothing more in harmony with his position.

福克先冷静地听完了他叙述，没有说一句话，然后就给了他一笔足够钱使他能船上买到更合适衣服。