Within a year, the social network will launch a new currency to be known as Libra, in honour of an ancient Roman unit of mass-it is also the word for " pound" in many romance languages.

在一年内，这家社交网站将推出一种名为“天秤币（Libra）”的新货币，命名为纪念古罗马的一个质量单位——在许多罗曼语中，“Libra”也是“磅”的意思。

In fact, we produce so much offshore wind that I'm thinking of changing my name in honour of the god of the North Wind to Boreas Johnson. There you go.

我们人为创造出了这么多陆风，我甚至考虑改名为Boreas Johnson来纪念北风之神。

A champagne reception will be held in honour of the ambassador's visit.

为欢迎大使来访将举行香槟酒招待会。

He had prepared a speech in honour of his mother.

他准备了一段讲话来纪念他的母。

His name was Alfredo, aka 'Dino', in honour of Enzo's beloved brother.

他的名字叫阿尔弗雷多，又名“迪诺”，以纪念恩佐深爱的哥哥。

So where Christians go to church and welcome in Christmas Day in honour of Jesus.

所以基督徒去教堂，在圣诞迎接耶稣的荣耀。

He was wearing his moldy old tailcoat in honour of the occasion.

为了天这个隆重场面，他穿上了那件又破又旧的燕尾服。

Evans thought it was part of a festival in honour of a mother goddess.

埃文斯认为，这是供奉女神的仪式上的内容，有人不同意。

In North India, Diwali is celebrated in honour of the Hindu deity Lord Rama, who returned to the city of Ayodhya after defeating the demon king Ravana, whereas Hindus in South India celebrate Krishna's victory over the demon Narakasura.

在印度北部，是为了纪念印度教的罗摩神，罗摩神在击败恶魔国王拉瓦那后回到了阿约提亚城，而印度南部的印度教徒则庆祝克里希纳战胜了恶魔那拉克苏拉。

And through the eastern door, which was wide open, came the voices of the mermen and the mermaids swimming close to the shore and singing in honour of their new Kings and Queens.

同时从敞开的东门外传来了雄人鱼和雌人鱼的声音，它们游到靠近城堡台阶的地方，欢唱着向它们的国王和女王致敬。

It was used on the coat of arms of the powerful Fitzgerald family in Ireland, and it also appears on the backsides of some Irish coins minted around 1480 in honour of the Fitzgeralds.

它曾经被爱尔兰显赫的菲茨杰拉德家族印在大衣的袖子上，也曾在1480年左右为了纪念菲茨杰拉德家族被铸在爱尔兰一些硬币的背面。

As Behind the Name reveals, " This name was adopted in the 5th-century by Saint Patrick...In England and elsewhere in Europe during the Middle Ages this name was used in honour of the saint."

正如“名字背后”显示，“这个名字在5世纪被圣帕特里克所采用… … 在中世纪的英格兰和欧洲其他地方这个名字是用来纪念圣人的。”

The other is in honour of the XI Asian Games, China produced this special big gold coin to commemorate the holding of the XI Asian Games in China.

另一种是以十一届亚运会命名的大金币，为纪念该届亚运会在中国的召开。

But the other creatures all cheered and rose up in honour of Peter the High King, and Queen Susan of the Horn, and King Edmund, and Queen Lucy.

而其他所有的生物都起立欢呼，向至尊王彼得、神号女王苏珊、爱德蒙国王和露茜女王致敬。

A local group called I Like Santo Domingo lobbied for the cathedral bells, which are housed in their own baroque tower, to be rung in honour of the dead.

一个名为“我喜欢圣多明各”的当地组织游说说，应该在大教堂的巴洛克式塔中敲响钟声，以纪念死者。

Single women were allowed to take part in their own competition, at a separate festival in honour of Hera, the wife of the Greek god Zeus.

未婚女性可以参加她们自己的竞技比赛，比赛在一个专门纪念赫拉（希腊神话中众神之王宙斯的妻子）的日举行。

Preppy style dates back to the early 20th century when the Ivy Look – named in honour of America's Ivy League universities – took hold.

学院风可以追溯到20世纪初，当时以美国常春藤盟校命名的“常青藤Look”开始流行。

At some point he changed it to Cormac, supposedly in honour of an Irish ruler, and he grew up mostly in Knoxville, Tennessee.

后来他把自己的名字改为科马克，据说是为了纪念一位爱尔兰统治者，他基本上是在田纳西州的诺克斯维尔长大。

And in honour of this, I not only reinstate you as court physician, but henceforth, you are a free man of Camelot.

为了奖励你，我不仅要让你继续留任御医，而且后，你将是卡梅洛特城的自由人。

What? - They're setting up a training school at the Ritz Hotel in London in honour of Monsieur Escoffier.

什么？ -他们要在伦敦的丽兹酒店开办一个培训学校以纪念艾斯可菲先生（法国名厨）。