Singapore announced a series of stringent measures in a bid to curb rising coronavirus infections.

新加坡宣布了一系列严格措施，以遏制不断增长的新冠病毒感染病例。

The country has seen a series of train accidents in recent months.

最近几个月，中国发生了一系列火车事故。

I always recommend watching TV series and movies in English as a language learning tool.

我总是建议将英语电视连续剧和电影作为一种语言学。

Once we have the money we can produce them in series for sale.

一旦我们有钱，我们就可以批量生产出售。

This program has uncovered a series of serious crimes and abuses in the recent years.

这个节目近年来揭露了一系列严重的犯罪和虐待行为。

You can even watch movies or series in English to practice your listening.

你甚至可以观看英语电影或连续剧来练听力。

Since then, Russia has launched a series of military aggressions, first against Georgia in 2008, then its illegal annexation of the Ukrainian region Crimea in 2014, which was followed by the full-scale invasion of Ukraine in 2022.

自那以后，俄罗发起了一系列军事行动，先是2008年与格鲁吉亚的战争，接着在2014年非法吞并乌克兰地区克里米亚，随后在2022年全面侵犯乌克兰。

In nineteen fifty-six, the Modern Jazz Quartet played a series of concerts in Europe. The group helped make jazz popular with many music listeners in Europe.

1996年，现代爵士四重奏在欧洲举行了一系列音乐会。该乐队帮助爵士在欧洲收获了大批音乐听众。

Mistake number five that I made and still continue to make in various degrees is the mistake of trying to do things in parallel rather than in series.

我犯的第五个错误——并且在不同程度上仍然在犯的错误——是试图并行而不是串行地做事情。

Well, oftentimes you'll see lemon battery experiments using multiple lemons, connected in series, to give you more power, but you don't actually need to do that.

好的，经常你会看到使用很多个柠檬的柠檬电池实验，这些柠檬会连接起来，产生更多的电量，但是你其实并不需要那么做。

So it is a kind of a radio or audio program that is stored in digital form and it can be downloaded and usually they come in series.

所以它是一种以数字形式存储的广播或音频节目，可以下载，并且通常以系列形式呈现。

Until 2010, it has been contested for only 30 years, and Cambridge leads the series 16 to 13, with one draw in 1994.

直到2010年，这项赛事只持续了30年，剑桥大学胜了16次，而牛津大学胜了13次，两队曾在1994年打了个平手。

I learned this lesson the hard way, when my podiatrist recommended a series of laser treatments for the arthritis in my big-toe joint.

在我的足病医生建议我对大脚趾关节的关节炎进行一系列激光治疗后，我得到了这个惨痛的教训。

No group has said it was behind the bombings but militants have mounted a series of attacks on minorities in recent years.

目前没有组织宣称对此次袭击负责，但近几年激进子制造了多起针对少数民族的系列袭击。

There have been a series of high profile arrests in recent months with senior officials accused of using their positions for financial gain.

近几个月来发生了一系列高调的逮捕行动，高级官员被控利用自己的职位谋取经济利益。

The Zodiac Killer committed a series of murders in Northern California in than the 1960s, at least five that they know of.

黄道十二宫杀手在 20 世纪 60 年代在北加州犯下了一系列谋杀案，据他们所知至少有五起。

Well, people are just — one woman said it always come in series, so there's going to be something else.

人们的看法… … 一名女性表示，这种事件总是连续发生，所以还会有其他事情发生。

But it’s also because we made a series of smart decisions early in my presidency. To rescue the auto industry.

但是这也因为在我就任初期，我们采取了一系列明智的决策。

Russian and Ukrainian news organizations report a series of explosions late Wednesday in Kherson, a Russian-occupied Black Sea port.

俄罗和乌克兰新闻机构报道称，星期三晚些时候，俄罗占领的黑海港口赫尔松发生了一系列爆炸。

These were just the latest in series of quakes that the U.S. territory has seen since late December.

这些地震只是 12 月下旬以来美国领土发生的一系列地震中的最新的几次。