Some participants did the exercises in silence.

有些人是在安静的环境下参加测试。

What everybody echoes or in silence passes by as true today may turn out to be falsehood tomorrow, mere smoke of opinion, which some had trusted for a cloud that would sprinkle fertilizing rain on their fields.

在今天人人附和或以为不妨默认的，可能在明天变成虚无缥缈的氤氲，但还会有人认为是乌云，可以将一阵甘霖洒落到大地上来。

While my grandmother sat crying, my grandfather, who had been driving in silence, pulled over onto the shoulder of the highway.

在祖母哭泣的时候，我的祖父一直在默默开车，然后把车停在了路边。

They were divided into three groups: one worked in silence; and in another, the surgeons listened to music of their choice on headphones; the third listened to classical music chosen by the researchers.

一组在寂静的环境中答题；第二组的医生可以用耳听他们自己选择的音乐；第三组听的是研究人员选择的古典乐。

For some reason, the back of his neck prickled. The very dust and silence in here seemed to tingle with some secret magic.

不知为什么，他突然感到心里发毛。这里的尘埃和肃静似乎都使人感到暗藏着神秘的魔法。

People all over the city stand in silence for one minute.

广岛市民会默哀一分钟。

Kinane sat in silence, puffing thoughtfully at his pipe.

【puff】基南默默坐着 若有所思地抽着烟斗。

Neither of them broke step: In silence both raised their left arms in a kind of salute and passed straight through, as though the dark metal was smoke.

静寂中，他们像行礼似地举起了左手，然后径直穿过了铁门，那黑色的金属仿佛只是一团 烟雾。

I meditated for days in silence in the jungle until I hallucinated.

我在丛林里静默冥想了好几天，直到出现幻觉。

I don't ever wanna see students suffer in silence about anything.

我永远不想看到学生总是默默的承受着一切。

They stood for a long time in silence, and the others left them alone.

他们长时间地站在那里沉默不语，其他人都不去打扰他们。

Across the city, spectators watched in silence. Some remembered those they'd lost.

整个城市的观众都静静地看着。一些人在怀念他们失去的亲人。

We had to wait, sit ting in silence over another meal.

于是我们默默地坐下来，一边吃些东西一边等待。

It's much better to use a filler phrase than just to sit there in silence.

加上填充语比干坐在那儿默不作声要好得多。

Daisy and Tom looked at each other for a moment in silence.

黛西和汤姆一声不响地彼此看了一会儿。

He worked in silence, and visitors were not allowed.

他默默工作，访客不得入内。

On some days, we would sit for hours in silence, both of us reading.

某些日子，我们会沉默地坐上几个小时，安静地读书。

" What are you doing there? " he said to the tippler, whom he found settled down in silence before a collection of empty bottles and also a collection of full bottles.

“你在干什么？”小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。

" What are you doing here? " he said to the tippler, whom he found settled down in silence before a collection of empty bottles and also a collection of full bottles.

“你在干什么？”他问酒鬼，他发现这个酒鬼默默地坐在一堆空酒瓶子和一堆装满酒的瓶子前。

You can do this out loud or in silence.

你可以大声说出来或默想。