Because of her love-hate relationship with living in the public eye.

因为她那段爱恨交织的感情关系便常驻于公之中。

As a curvy woman it was the assumption that I should look up to Marilyn Monroe or Jennifer Lopez mainly because they were two of the most notable curvy women in the public eye that were being praised for their curves.

作为个有曲线的女，我就被迫要向玛丽莲梦露 或珍妮佛·洛佩滋看齐。这主要是因为她俩是公眼中较有代表性的曲线美女形象。

Like, I saw everybody else in the public eye and then suddenly, it's me.

就像，我在公眼中看到了其他，然后突然，就变成了我。

The job ad points out it's finding new ways to maintain the Queen's presence in the public eye and on the world stage.

这份工作是要探索出新途径来保持女王在公和世界舞台上的形象。

Perhaps it is because both of them have grown up in the public eye: Holland started out as Billy Elliott in London's West End at age 12 then went into film, while Zendaya was a child model and Disney kid.

也许是因为他们都是在公中长大的：赫兰德12岁时在伦敦西区出演《比利·艾略特》，然后进入电影界，而赞达亚曾是儿童模特和迪士尼童星。

But because most famous people are really in the public eye all of the time, there's a huge pressure on your personal life.

但是，因为大部分直都生活在大的线中，所以个生活会出现巨大的压力。

Of course, you've probably never seen these things out in the public eye.

当然了，你可能从未在公共场合看到过这种帽子。

Canadian singer and song writer, Alanis Morissette, is used to being in the public eye.

加拿大歌手和作曲家，阿兰妮丝·莫里塞特经常在公开场合露面。

The fact that I have, you know, in the public's eye done whatever is fine.

事实上，你知道，在公的眼中，我做了什么都无所谓。

Queen Elizabeth II has been in the public eye since childhood.

伊丽莎白二世自童年时期就被公关注。

It's tough being in the public eye.

做公物确实不容易。

They didn't want them to be in the public eye.

他们不想让它们出现在公的线中。

From this perspective, privacy matters because it impacts how each of us navigates the social world, deciding when and to what extent to be in the public eye.

从这个角度来看，隐私很重要，因为它影响着我们每个在社会中的行为，决定何时以及在多大程度上出现在公中。

The United Nations starts its panel of inquiry on Tuesday with the representative from both Israel and Turkey, ensuring that the deadly events of May 31st will stay in the public eye for months to come.

周二联合国调查小组与来自以色列和土耳其的代表们开始与着手进行调查, 确保5月31日的致命惨剧在未来几个月中将继续留在公中。

Kate and Meghan now both face the difficult job of raising their children in the public eye while maintaining a sense of privacy-for both themselves and their children.

凯特和梅根现在都面临着项艰巨的任务，既要在公面前抚养孩子，又要保持自己和孩子的隐私。

Dr King was only 39 years old when he was assassinated on 4 April 1968. He spent less than 13 years in the public eye campaigning for civil rights and racial equality.

1968年4月4日，金被暗杀时年仅39岁。他花了不到13年的时间，在公为民权和种族平等而奔走。

A hit variety show Super Vocal produced by Hunan TV helped put musicals in the public eye and allowed more young people to become familiar with the art form, the article said.

文章称，湖南电台制作的热门综艺节目《声入心》帮助音乐剧进入公，让更多的年轻熟悉这种艺术形式。

Overall, it's estimated that Queen Elizabeth's charitable efforts have resulted in over one billion dollars being donated to charity… Queen Elizabeth II she has been in the public eye since childhood.

据估计，伊丽莎白女王共向慈善团体捐了十亿美元。伊丽莎白二世自童年时期就被公关注。

See, I was a teenager in the public eye at a time when our society was absolutely obsessed with the idea of having perfect young female role models.

看，当我们的社会完全沉迷于拥有完美的年轻女性榜样的想法时，我还是公眼中的青少年。

I think it also can help so many people as well. - Yeah. - It doesn't matter if we're in the public eye or not.

我认为它也可以帮助很多。- 是的。- 我们是否出现在公中并不重要。