So that answer is, in theory, disproved.

那么这个答案上不成立。

In theory, it is possible, Head said.

海德说，上这是可能的。

In theory, at least, people can refuse work.

上, 至少人们可拒绝工作。

You should, in theory, think and behave like one.

上说，你应该像个大人了一样思考和做事了。

I mean, in theory, they should be similar, right?

上，他们应该是几乎一样的，不是吗？

In theory I guess it's this way. maybe.

上我估计就是这个方向。

So, in theory, lower prices could lower food production.

从上讲，较低的价格可能会降低粮食产量。

In theory...that is already close to the top.

上… … 这已接近炉顶了。

But we can't reduce the stress in theory.

但我们不能上减少压力。

Well, in theory. But how would you manage that?

上可。不过，你打算怎么推后离婚日期？

Well, I read about that being possible in theory.

我读过有关这可上实现的文章。

In theory, this should depress demand.

上，涨价应该会抑制需求。

In theory, anything could kill you.

上说，任何东西都可能要了你的命。

Yes, in theory, in geologic time, it will be renewable.

从上讲，地质变化上来看，它会是可再生的。

So in theory, the fuel supply should never dry up.

因此从上讲，这种燃料供应永远不会枯竭。

In theory, Ebola should not give rise to huge epidemics.

上，埃博拉病毒不应该引发大规模流行病。

But, yes, in theory at least it might be possible.

但是，的确，至少从上说克隆死去的人是可能的。

No one can delete or change it, at least in theory.

没有人能够删除或更改交易，至少上是这样的。

South Africa is in theory bound to enforce the warrant.

从上讲，南非有义务执行逮捕令。

In theory, it's just a tube and catchment system.

上，它只是一个管道和集水系统。