Birds have an inborn ability to fly.

鸟生来就会飞。

In other words, whatever inborn differences two people may exhibit in their abilities to memorize, those differences are swamped by how well each person “encodes” the information.

换句话说，无论两个人在记忆力能力上可能存在怎样天生差异，这些差异都会被每个人如何恰当地" 解读" 所记信息所掩盖。

This is a mistake. Learning is a natural pleasure, inborn and instinctive, one of the essential pleasures of the human race.

这是一种错误想法。学习是一种自然乐趣，它是与生俱来本能行为，是人类一种基本乐趣。

According to a newly published study, cats seem to be able to predict the location of hiding prey using both their ears and an inborn understanding of how the physical world works.

根据一项最新发表研究，猫类似乎能够通过自己耳朵以及一种天生对于世界如何运转理解力来预测出隐藏猎物位置。

Many things people praise us for depend on the right circumstances or inborn characteristics.

人们称赞我们许多事情仰赖于正确环境或天生特征。

So, if handedness is inborn, does that mean it's genetic?

因此，如果用手习惯是天生，是否就意味着这是基因决定呢？

Bill has an inborn talent for music.

比尔天生就有音乐天赋。

Once it makes that cut, we can provide a template to precisely repair the DNA and correct a mutation for muscular dystrophy, sickle cell anemia, or any of the other thousands of inborn genetic diseases.

一旦它完成了切割，我们就可以提供一个模板来精确修复基因，纠正肌肉萎缩症、镰状细胞贫血或任何其他数千种先天性遗传疾病突变。

Emerson argues we're all equipped with an inborn intuition that tells us what to do and that it's not necessary to seek guidance from other people.

爱默生认为，我们都有一种与生俱来直觉，它告诉我们该做什么，没有必要寻求他人指导。

It's not really about which color falls in which category — it shows that if we have some inborn sense of color, our language still shapes it.

这并不是说哪种颜色属于哪一类——它表明，如果我们具有某种天生色彩感，我们语言仍然会塑造它。

But there are some things that are inborn in me, that are completely different that I can't overcome, and one of them is claustrophobia.

但有些东西是与生俱来，这就不同了，我完全无法控制，其中有一样就是幽闭恐惧症。

Their inborn feminine strengths such as caring natures and compassion have allowed them to be trusted by more clients dealing with tearful losses.

她们与生俱来女性优势，如关心他人天性和同情心，使她们能够得到更多客户信任，处理悲痛损失。

That leaves open the possibility that children have an inborn tendency to grammar, making them far more proficient than any LLM.

这就带来了一种可能性，那就是儿童天生就有语法倾向，这使他们比任何型语言模型都更擅长语言。

In dogs, she said, the findings show that such abilities appear to be inborn and require no special training or talent.

她说，研究结果表明，狗这种能力似乎是与生俱来，不需要特殊训练或天赋。

Pet dogs can often readily understand a wide range of their owners' commands and gestures, but are these abilities inborn or are they exclusively learned through training?

宠物狗通常能很容易地理解主人各种指令和手势，但这些能力是天生，还是完全通过训练获得？

All of these qualities, generally thought to be inborn components of personality, influence the ease with which you develop resilience.

所有这些品质都会影响到一个人发展韧性难度，一般认为，这些都属于性格先天组成部分。

He believed that the capacity to survive and to do well is an inherent inborn talent.

他相信生存能力和生存好能力是一种内在天生才华。

Hmm, Dr. Andreasen, then do you think the ability to be creative is inborn or not?

嗯，安德里森博士，那么你认为有创造能力是天生吗?

Some people believe that resilience is a trait that is inborn; you either have it or you don't. But that is not quite accurate.

有些人相信韧性是先天特点，有就有，没有就没有。其实这种说法并不确切。

Therefore, they have lifelong complications due to inborn metabolic errors.

因此，由于先天性谢错误，他们终生会出并发症。