A deeper sense of isolation overcame her; she felt incalculably old.

一种更深的孤胜了她。她觉得自己老了。

We meet with the same phenomenon later on, in an incalculably exaggerated form, but only as a copy: the Christian church, put beside the " people of God, " shows a complete lack of any claim to originality.

我们后来遇到了同样的现象，以一种无法估量的夸张形式，但只是一个复制品：除了“上帝的子民”之外，基督教会完没有任何原创性。

You are incalculably lucky to be born and incredibly lucky to be brought up by a nice family who encouraged you to go to uni.

你的出生是无比幸运的，并且被一个鼓励你上大学的好家庭抚养长大。

It recalled the early days of the internet, fora for niche enthusiasts, now with incalculably more material.

这让人回想起互联网早期，那些为小众爱好的论坛， 如今却拥有了难以估量的丰富素材。

They regurgitate stones, cleansing their system that they may take in new sustenance; this means that they live incalculably long lives.

他们反刍石头，净化自己的系统，以便吸收新的食物；这意味着他们的寿命不可估量。