" That mangy old half-blood has been stealing Black heirlooms? " said Phineas Nigellus, incensed; and he stalked out of his frame, undoubtedly to visit his portrait in number twelve, Grimmauld Place.

“那个卑鄙的老杂种竟敢偷布莱克家的祖传遗物？”菲尼亚斯·奈杰勒斯恼火地说，然后便大步走出了相框，无疑是去拜访他在格里莫广场12号的那幅肖像了。

The incense mixes with the smells of vendors selling traditional snacks and sweets.

熏香里夹杂着小贩出售的传统小吃和糖果的气味。

Without really realising what they are up to, the parent grows inflamed and incensed by this child's apparent stupidity — and starts to mock and attack in another person what they fear and hate in themselves.

在并未真正意识到自己在做什么的情况下，他孩子明显的愚笨而火冒三丈，并开始嘲弄和攻击孩子身上出现的、实则存在于己身且令他害怕和厌恶的部分。

It was also believed that clearing the air and fumigating homes with incense could help since people thought the plague could be spread by bad air.

人们还，净化空气和用熏香熏蒸房屋会有所帮助，人们疫可以通过恶劣的空气传播。

Harry laughed again because he knew it would incense her, the pain building in his head so badly he thought his skull might burst.

利又笑了，他知道这样会把她惹火，他额头上的疼痛越越猛烈，他觉得自己的头骨就要炸开了。

Once they are inside, worshippers collect incense sticks.

进到里面后，香客们开始准备香枝。

The U.S. vice-president's message receiving an angry rebuke from the Venezuelan president who said Pence was openly calling for a coup and from others in Maduro's camp incensed by America's show of support to the opposition.

美国副总统的讲话受到委内瑞拉总统愤怒的谴责，他说Pence公开呼吁发动政变，马杜罗(Maduro)阵营中的其他人对美国支持反对派的做法感到愤怒。

Discover a different kind of energy in Ho Chi Minh city’s incense filled temples.

在胡志明市香气鼎盛的寺庙 体验与别不同的活力。

Incensed, Achilles went on strike and the situation became dire without him.

阿基里斯被激怒了，他拒绝出战，没有了他，局势变得岌岌可危。

Naturally you'll be incensed and try extremely hard to prove and convince them otherwise.

当然，你会被激怒，并努力去证明和说服他们。

Incense is offered to him for protection of their descendants and prosperity.

人们焚香祭拜，祈求祖先庇佑子孙兴旺。

I believe it would have been used as an incense burner.

应该是古代香炉。

A stone tablet, incense sticks, and papers with magic writing were on the altar.

法坛上摆着石碑、香，还有写着咒语的符咒。

There are many temples on the mountain with vigorous incense.

山上庙宇众多，香火旺盛。

Oh, I'd be incensed. So you see what I'm getting at?

我会怒火烧尽九重天。那你现在懂我想表达的意思了吗？

You know, it's a really funny story how this happened. I was taking out the trash, and Phoebe was lighting incense.

发生这件事说真好笑。我当时在收拾垃圾桶，Phoebe在点香。

In ancient China, farmers kept under-ripe pears near burning incense.

在中国古代，农民们把未熟的梨放在烧香的旁边。

When Gensoul finally read the terms, he was incensed by the British threats.

当让苏尔看到通牒，他被英国人威胁激怒了。

It's been incensed since the US Supreme Court ruled last week that frozen Iranian assets worth more than two billion dollars must be handed over to relatives of people killed in attacks blamed on groups backed by Tehran.

上周，美最高法院做出裁定，超20亿美元冻结资产将用于赔偿与伊有关的恐袭受害者，此举让伊朗极愤怒。

Mostly, I have an excellent sound system in here, so when I'm listening to mixes of my music that I'm working on, I sit on this couch, I dim the lights, I light some incense, and vibe.

这间屋子装了一套很棒的音响系统，每当我试听自己正在制作的混音曲目时，我就会窝在这张沙发上，调暗灯光、点上香薰，沉浸在氛围里好好感受音乐。