They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera-comique setting.
他们巧妙地把一些物或事件揉合到一起编出一幕喜剧。
Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.
她对这件事的陈述荒诞地歪曲了事实。
Jack was not exactly popular after the incident with the fire-extinguisher.
灭火器事件以后大家就一点也不喜欢杰克了。
The incident has created an atmosphere of fear and loathing among the people.
这起事件引起了大众的恐惧和厌。
The parents had been misinformed about the incident.
有向这对父母误报了那件事。
The incident has sadly only served to highlight the differences within the party.
令痛心的，这一事件仅仅凸显了政党内部存在的歧。
The incident was over in a twinkle.
那件事一瞬间就过去了。
The recent political incident will inevitably count against the peace process of the two countries.
最近发生的这一政治事件无疑会影响两国的和平进程。
The hotel fell into disrepute after the shooting incident.
枪击事件发生后, 这家旅馆便声誉扫地。
Nothing can erase the incident from his memory.
没有什么东西可以使他忘记那件事。
The police dealt with the incident very efficiently.
警方处理这一事件的效率很高。
Four policemen were fatally shot in the incident.
这次事件中4名警察受了致命的枪伤。
I have absolutely no recollection of the incident.
我对那件事一点儿也记不起来了。
This incident reflects badly on everyone involved.
这一事件给所有相关士都造成了劣影响。
In a recent vicious incident two bombs exploded.
在最近一次性事件中有两颗炸弹爆炸了。
These incidents could seriously undermine support for the police.
这些事件会严重影响对警方的支持。
She was a witness of the incident.
她事件的目击者。
The incident triggered an armed clash.
这起事件触发了一场武装冲突。
"After much questioning among the people concerned, the headmaster at last elicited the truth about the incident."
"经在有关员中反复询问,校长终于问出了那件事的真相。"
The division-of-amplitude photopolarimeter (DOAP) is a sensor that can rapidly determine the polarization state of the incident light.
振幅光偏振仪(DOAP)一高速测量光波偏振态的传感器。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
I beg to differ. The Pictionary incident?
我可不同意。你忘了“你画我猜事件“了吗？
She has no recollection of the incident at all.
她不记得这件事了。
Is your husband home? We're investigating an incident involving vandalism.
你丈夫在家吗？我们在调查一起蓄意破坏事件。
Even small incidents can provoke mass outrage.
即使小事也可能引发公众的愤怒。
There's an international mystery surrounding this incident.
国际社会对这起事故存在很多疑问。
The UN Secretary General Antonio Guterres said he was outraged by the horrendous incident.
联合国秘长安东尼奥·古特雷斯表示，他对这起可怕的事件感到愤怒。
Ironically, the hero grew up to regret the incident.
具有讽刺意味的，这位英雄长大后表示十分后悔这个举动。
He added that a thorough investigation into the cause of the incident will be conducted.
他补充说，“将对事故原因进行彻底调查。”
Police caught the burglars and, at the time, the incident did not seem very important.
警方抓到了窃贼，当时，这起事件似乎并不十分重要。
Correspondents say such incidents in japan are unusual.
记者说，这样的事件在日本并不常。
Teachers, CNN.com will have the latest details on this incident.
各位教师，CNN.com会持续关注，为你带来这一枪击事件的后续报道。
The incident happened near the town of Dalfsen, about 125 miles east of Amsterdam.
事件发生在达尔夫森小镇附近，距离阿姆斯特丹以东125英里。
North Korea has not discussed the incident.
朝鲜尚未讨论这一事件。
When the online world learned of this incident, the ridicule and cyberbullying ignited.
当这件事传播到网络上，嘲笑和网络欺凌被点燃。
The incident triggered the start of the Chinese People's War of Resistance Against Japanese Aggression.
这一事件引发了中国人民开始抗日战争。
In the light of this, these incidents are now being treated as linked.
鉴于此，我们认为这些案件之间存在关联。
It is the deadliest incident to occur during the pilgrimage in 25 years.
这25年来朝圣活动最严重的意外事故。
Local authorities have just made the incident public.
当地有关部门刚公布了事故。
No group or individual has yet claimed responsibility for the incident.
目前，还没有任何组织或个人宣称对这起事件负责。
But one monitoring group is reporting a few incidents.
但一个监督组织报道发生了几起事故。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
物或事件揉合到一起编出一幕喜剧。
2015年12月合集 
荒诞地歪曲了事实。
。
歧。
我可不同意。你忘了“你画我猜
长安东尼奥·古特雷斯表示，他对这起可怕的
。
