But the scope of the suffering is inconceivable.

但苦难的波及之广难以想象的。

The problem is, we have 300 million cars in the U.K. It is inconceivable to have battery charging stations for 300 million cars.

但问题，全英国有3亿辆车，顾这些车而建造充电可能的。

We are experiencing an inconceivable tragedy these days.

这些天我们正在经历一场难以想象的悲剧。

It's almost inconceivable to write a prehistory of music because Edison invents the phonograph in 1877 and prior to that, we have no record of any sound.

写一部音乐史前史乎可思议的，因为爱迪生在1877年明了留声机，在那之前，我们没有任何声音记录。

So, what then, accelerated the star to such inconceivable speed?

那么，什么让恒星加速到了可思议的速度？

Simply returning borders to pre-virus days is, for now, inconceivable.

就目前而言，连让边境恢复为病毒爆前的样子都难以实现。

He shook his head. " It's almost inconceivable. I shall never understand, unless you explain."

他摇摇头。“乎难以想象。我永远也会明白，除非你解释清楚。”

Today when you think of that, it's inconceivable.

现在想来可能可思议。

Oh, it was a scene of woe and fear inconceivable and indescribable!

啊！那悲痛和恐惧的场景真令人难以想象、无法描述！

He had been full of the idea so long, dreamed it right through to the end, waited with his teeth set, so to speak, at an inconceivable pitch of intensity.

这件事他长年朝思暮想，梦寐以求，简直咬紧了牙关期待着，感情强烈到可思议的程度。

Although tapping all this force while sprinting seems biomechanically inconceivable, there may be scope for slight alterations in training and gait, focused on increasing the peak power available to sprinters.

虽然从生物医学的角度来看，在短跑出全部力量似乎难以置信的，但也许在训练和步伐上还有改进的余地，可以关注如何提高运动员所能调动出的最大力量。

At age six or seven, it just seemed inconceivable to me that people could suffer to that degree—to be perfectly innocent, and yet, suffer themselves and have their families watch them suffer.

在六、七岁的候，我简直无法想象人们会遭受如此程度的痛苦——完全无辜的一群人，然而，他们自己却在受苦，他们的家人看着他们受苦。

Inconceivable. Susan isn't so lucky. But she is alive. It turns out she has broken nearly every bone in her body, and she will spend almost three months in the hospital.

难以置信。苏珊没那么幸运。但她还活着。后来现她乎撞断了身体的每一根骨头，她将在医院度过近三个月的间。

It would be inconceivable for us to do that work if we didn't make people excited and uncomfortable with the things that we do at the same time.

如果我们做的事情。能同让人们激动和舒服，那么我们的工作就没有意义。

" You want to stay in Forks? " she asked, bewildered. The idea was inconceivable to her. And then her eyes flickered back toward Edward. " Why? "

“你想要留在福克斯？”她知所措地问道。这个想法对她来说太可思议了。然后她的眼睛飞快地看向了爱德华。“为什么？”

A landmark work of magical realism, it is a story where, according to critic Harold Bloom, " everything conceivable and inconceivable is happening at once."

评论家哈罗德·布鲁姆认为，这一部具有魔幻现实主义意义的里程碑式作品，其中“所有可以想象和无法想象的事情都在同生。”

While it is not inconceivable that a statesman might find himself in a position where he was not sorry to see such a document accidentally destroyed.

这并非可能，一个政治家处于如此地位，就会后悔能趁机毁掉这么一份文件。

It seems inconceivable that Ethel was not fully aware of his activities; she probably helped him, including in recruiting her brother and Ruth.

令人可思议的，埃塞尔没有完全意识到他的活动；她可能帮过他，包括招募她的弟弟和露丝。

Having been contracted to make protective cases for the Louvre, it wasn't totally inconceivable for Peruggia to be locked inside the museum.

佩鲁加曾受雇制作罗浮宫的玻璃柜，所以他被锁在博物馆中并非完全可能的事。

So as it stands by that measure, even if you distributed food perfectly equally, which is totally inconceivable, you would have hunger-related deaths.

按照这个标准，即使完全平等地分配食物(这完全可想象的)，也会有人饿死。