" Well, so long, " he said at last, inconclusively; and turning away he shambled up the hillside.

“好吧，再见，” 他最后说，语。他转过身，蹒跚地爬上山坡。

Three previous votes ended inconclusively and today's parliamentary elections being seen as a referendum on whether the prime minister Benjamin Netanyahu should stay in power.

前三次投票均以无效告终，今天的议会选举被视为对总理本雅明·内塔尼胡是否应继续执政的全民公决。

Chastened, they sailed on, but en route word reached them that Sumatra had fallen to the French and so they observed the transit inconclusively from the Cape of Good Hope.

他们改变了想法，继续往前驶去，但途中传来消息说，苏门答腊已经落法人之手。因此，他们最终是在好望角观测这次凌日现象的，效果很不好。