The world can't afford to indulge your indecision.

这世界容你再犹豫决了。

There was a half century period of indecision. Debate.

人们犹豫、争论了半个世纪。

He had lost all that dreamy vagueness and indecision.

他再爱空想，再糊里糊涂，优柔寡了。

They are indecision, doubt, and fear.

它们分别是优柔寡、怀疑恐惧。

It's among the largest for indecision in years.

这是几年来最犹豫决的决定。

From the chaos, delays and indecision, a shout for help was heard.

然而，从混乱、拖延优柔寡中传出的呼救声还是被听见了。

The disadvantage to this queue again is indecision at the start.

这种队列的缺点同样是在一开始会举棋定。

You are playing against a partner who will not tolerate indecision.

你的对手会容忍你优柔寡。

For several reasons.Mostly habit of indecision, not having much to do with book itself.

有几个原因。大多是优柔寡的，这本书本身无关。

Indecision creates doubt and when the two are combined, they create fear.

优柔寡会产生怀疑，当两者结合在一起时，就会产生恐惧。

And it's just because they fell into the habit of indecision.

这只是因为他们养成了优柔寡的。

You are in competition with yourself; with your fears, your procrastination, your indecision, your past accomplishments.

你在与自己竞争；你的恐惧，你的拖延，你的优柔寡，你过去的成就。

It's all part of their long periods of indecision, but once they make a choice, they stick to it.

他们总是花很长的时间做决定，但一旦他们做出选择后，便会坚持到底。

Suddenly, however, in a reaction of impatience at his own indecision, he began to speak.

然而，突然间，出于对自己优柔寡的耐烦反应， 他开始说话了。

They frowned at Paul in obvious indecision.

他们显然优柔寡地皱着眉头看着保罗。

The yoke of indecision was broken.

优柔寡的枷锁被打破了。

Never, I thought, had his indecision of character been more apparent.

我想，他的优柔寡性格从来没有像现在这样明显。

So your indecision has nothing to do with Chuck?

这么说你的决定恰克没有一点关系了？

Side effects of Alzheimer's also include personality changes, ranging from apathy to paranoia to indecision.

阿尔茨海默氏症的副作用还包括性格改变，从冷漠到偏执狂再到优柔寡。

I think you're crippled by indecision, and you're stalling.

洛伦佐：我认为你因优柔寡而陷入瘫痪，你正在拖延。