Viewed from the top of Mount Tai, the sunrise was indeed a spectacle.
从泰山顶上看去，日出真是个奇观。
But riches indeed bless that heart whose almoner is benevolence.
但是财富实能为仁慈而慷慨人带来好运。
When at home,the washing machine can make women free from the tedious loundry work indeed.
在家里，洗望使妇女摆脱繁重洗劳作。
Indeed, no eulogy could be more grandiloquent than this.
真是恭维备至。
Such a finding as this exquisite antique is rare indeed.
像样一件精美古物发现实少有。
If you would do this for me, I should be grateful indeed.
若是你愿意为我做件事, 我将万分感激 。
The hospital need to contact her next of kin—she is very ill indeed.
医院要联系她血缘最近亲属，她病得很重。
The comedian was very good indeed. He had the audience rolling in the aisles.
个喜剧演员真棒，把观众逗得捧腹大笑。
There are many good deeds in our class, indeed in the wholeschool.
我们班上好事很多, 甚至全校都是样。 Indeed!
This nest is called the mixed nests is indeed heterogeneous commensalism.
种蚁巢叫做混合性蚁巢，实为异种共栖。
This was indeed the most memorable day of my life.
是我一生中最值得怀念日子。
I was indeed very glad to hear the news.
我听到消很高兴。
I thank you very much indeed for this interview.
非常感谢你次接见。
"To investigate a problem is, indeed, to solve it."
调查就是解决问题。
Indeed, tarrying along the way is usually regarded as counterrevolutionary.
实际上，在革命路上踌躇犹豫者通常都被视为反革命分子。
This last old man loved me above the measure of a father, nay, godded me indeed.
最后一位老人比父亲还要疼爱我; 不, 简直把我当成神。
Indeed the buxom blonde, who sniffled disingenuously during the hearings, has hardly been a sympathetic figure.
事实上，个在听证会上拿腔作势、哭哭啼啼丰乳肥臀金发女人，绝不是省油灯。
'I earn $1000 a day.' 'Indeed?'
'我一天赚一千美元。''真吗?'
She indeed lives in a fool's paradise as she always dreams about making a huge fortune overnight.
她总想一夜暴富, 有点想入非非。
The theory of vested rights receives scant support at present day and it has, indeed, been devastatingly criticized.
既得权理论在目前获得支持甚少，事实上它已经遭到猛烈批评。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
You are indeed carrying on his great legacy.
你确实继承了他的伟大的遗产。
" Oh, very badly indeed! " she replied.
“啊，不舒服极了！”公主说。
Indeed the quest for true artificial intelligence has produced very mixed results.
实际上对真正的人工智能的追求已产生了半的效果。
No, indeed, answered the sprite. I like to change my form now and then.
“不，实际上，”小精灵回答道，“我愿意不时换换体形。”
She drank a drink that made her very small indeed.
他喝了一瓶饮料当她的确很小。
Indeed, news are spreading that the world economy is bouncing back, hopefully to pre-crisis levels.
事实上, 新闻报道宣称世界济正在反弹, 希望达到危机前的水平。
Indeed they are often revising their ideas.
的确，他们常在修改自己的观点。
Indeed, if he has a reputation for slacking, you might even be outraged.
如果他还以懒散出名的话，你甚至怒不可遏。
The challenge is indeed daunting according to the publication.
据该出版物称，这一挑战确实令人望而生畏。
It was, indeed, our friend the financier.
果然，来的正是我们这位金融家朋友。
Yes, if what you say is true, then we are indeed indebted to you.
是啊，如果你说的是真的，那我们要好好谢谢你了。
Indeed, we must affirm and fight for that truth now more than ever.
事实上，我们必须要比以往的任何时候都更加肯定并争取这一真理。
You can see that this indeed substantially enhances the realism of the final footage.
如你所见，这确实大大增强了最后镜头的真实感。
Indeed! I murmured. Criminal cases are continually hinging upon that one point.
确是这样！许多刑事犯罪案件往往取决于这一点。
So it was very cordial and indeed a historic moment of this conference.
所以这场谈的氛围非常轻松，当然这也是历史时刻。
But Easter isn't cancelled; indeed, we need Easter as much as ever.
复活节没有被取消，我们比以往更需要这个节日。
He was a monster indeed, like all over the field, first one to the ball.
在球场上他就像一头野兽一样，总是第一个拿到球。
I think they'd make good allies. And indeed they were.
我觉他们三个是很好的组合。实际上也的确如此。
And ideas, along with papers and patents, have indeed proliferated in the recent past.
在最近一段时期，想法以及论文和专利的数量在激增。
This is true both at the level of nations and indeed at the local level.
这个道理无论在国家还是在地方层面上都同样适用。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
济学人-科技 
实
人带来好运。
望使妇女摆脱繁重
样一件精美古物
产生了
半的效果。
很小
