Additionally, Xcode 9 will include indexing while building.

除此之外，Xcode 9 还会在搭建的同时包含引。

When they get a job, employees ? nd the indexing and numbering continues.

当找到一份工作时，员工发现引和编号仍在继续。

Eventually, the researchers did convince the editors of some journals to allow it, but the group's title was abbreviated, as if it was a first and last name, in online indexing software: " B. Rangers" .

最终，研究人员的确说服了几家刊物的编辑，但团体的头衔被简略得像一个姓和一个名——在网络软件上显示为“B.Rangers”。

For more than a decade, another non-profit web organisation, Common Crawl, has been indexing and storing as much of the public world wide web as it can access, filing away as many as 3bn pages every month.

十多年来，另一家非营利性网络组织 Common Crawl 一直在引和存储尽可能多的公共互联网内容，每个月存档多达 30 亿个网页。

Uh, eh, yeah. No, don't like it. It's, oh, it's, it's, it's really over, over indexing on like one format of newsletter that I once wrote.

呃，嗯，不喜欢。它太过于依我曾经写过的一种通讯格式了。

IPSA suggests indexing it to national average earnings at a ratio of between 1.5 and 4.

IPSA建议将政府工作者的工资收入以1.5至4的比例与国际平均收入水准挂钩。

Well, we're indexing what's on the Earth and making it searchable.

好吧， 我们正在为地球上的事物编制引可搜。

Pensioners are often incensed but these complaints were not about inflation indexing or retirement ages.

老年人经常感到愤怒，但这些抱怨不是关于通胀指数调整或退休年龄的问题。

People don't realize that over indexing on this stuff can cause fatal gastrointestinal bleeding.

人们没有意识到，过量服用这些东西可能导致致命的胃肠出血。

And if that's true, then this is why indexing works.

如果这是真的， 那么这就是为什么指数投资有效的原因。

And one of the parts of the indexing is to embed the codebase.

引过程的一部分是嵌入代码库。

So if you paid off your entire HECS debt, what's that indexing at?

所以如果你已经还清了全部的HECS债务，那么它的指数化金额是多少？

I think he very much is intentionally thinking about understanding that these things are efficient, but not like over indexing into them way too much to where you just become an inefficient offense.

我认为他非常刻意地思考， 理解这些策略是有效的，但不会过度依它们， 以至于让整个进攻变得低效。

So yes, so fantastic memory, Barry, because that has been transformational, as you know, indexing, tax management, direct indexing, or the ability to customize are, you know, all demands.

是的，巴里，你的记忆力真是太棒了，因为正如你所知，指数化、税务管理、直接指数化或定制能力，这些都是需求所在。而且，这是一个高度依技术的业务。

Even these enormous figures belie the true number of passive dollars, not least owing to closet indexing, where ostensibly active managers align their investments with an index.

即这些庞大的数字也未能完全反映被动投资的实际规模，中重要原因之一是“隐形指数化”现象——表面上声称积极管理的基金经理实际上将投资组合与某个指数保持一致。

Bush described it as " associative indexing ... whereby any item may be caused at will to select another immediately and automatically" .

布什将描述为“关联引… … 通过这种方式，任何项目都可以随意立即自动选择另一个项目。”

That's particularly relevant in the era of codex and the auto-generated code, which is essentially, I see as an indexing of Stack Overflow.

在代码库和自动生成代码的时代， 这尤相关，我认为这本质上是对Stack Overflow的引。

The new OM2 instance delivers up to 15% higher indexing throughput compared to OR1 instances and 66% over M7g instances in internal benchmarks.

新型OM2实例在内部基准测试中，相较于OR1实例，引吞吐量提升高达15%，而与M7g实例相比，则提高了66%。

However, we found that you can make searching even better by automatically indexing your code base and creating embeddings.

然而，我们发现通过自动引您的代码库创建嵌入，可以进一步提升搜效果。

The indexing system helps organize and streamline the search process, making it easier for students to find what they need.

引系统有助于整理简化搜流程，学生能更轻松地找到所需资料。