The hospital provides free treatment to indigents.

那家医院为穷人提供免费治疗。

Indigent places are often racked by chaos; but somewhat better-off ones are not necessarily more stable.

贫困的国家经常遭遇骚乱，但并意味着经济状况稍好的国家就会更稳定。

After parole in 1972 he reverted to his former indigent life.

1972年假释后，他回了以前的赤贫生活。

So he's indigent, he's not working, so he's struggling with addiction pretty bad?

所以他现在贫困潦倒，没有工作，因此他的毒瘾相当严重，正在苦苦挣扎？

That was mere grocery money for a person who was indigent.

那对于一个身无分文的人来说只是小菜一碟。

So plain old indigent's not good enough for you?

你于普通的穷人？

In one sense, expired is a synonym for died, and in indigent circumstances for poor.

在某种意义上，expired 是 death 的同义词，在贫穷的情况下是 poor 的同义词。

If you don't pay your fare, they have fare programs for the poor and the indigent.

如果你支付车费，政府有针对穷人和贫困人群的票减免项目。

And then his father died young, and Chaplin was sent to a workhouse as an indigent child.

然后他的父亲早逝，卓别林作为贫困儿童被送了济贫院。

That which is carried on for the benefit of the poor and the indigent is too often either neglected or oppressed.

那些为穷人和穷人的利益而进行的活动往往要被忽视， 要压迫。

Prior to joining the academy, Professor Natapoff served as an Assistant Federal Public Defender in Baltimore where she represented countless indigent clients.

在加入学术界之前，Natapoff教授担任过巴尔的摩的联邦公设辩护人助理，期间她代表了无数贫困的客户。

He warned that the measures would at first have harmful effects " ...on the level of activity, employment, real wages, and the number of poor and indigent people."

他警告说，这些措施一开始就将“对活动水平、就业、实际工资以及穷人和贫困人口的数量”产生有害影响。

It is tempting to read what Goncharov seems eager to portray as a materialistic focus on " two shillings" as an indigent's plea for mercy.

人们很容易读冈察洛夫似乎急于将“两先令”描绘成对“两先令”的唯物主义关注，作为穷人的怜悯请求。

So when the court appoints a lawyer to represent an indigent defendant back in the 50s, that meant that lawyer was working for free, or as we say, pro bono.

所以当法院在上世纪50年代指派一名律师为贫困被告辩护时，这意味着这名律师是免费工作的，或者说是以公益的形式工作。

Where for decades indigent New Yorkers were interred in mass graves was working around the clock to bury the unclaimed bodies of those who had died alone and unloved with covid 19.

几十年来，纽约市的贫困居民被埋葬在集体墓地，现在这里正昼夜停地埋葬那些因新冠肺炎而孤独无依去世的人的无人认领的遗体。

And here's something that's remarkable about that back in the day when an indigent defendant cannot afford to hire a lawyer and pay for her zone lawyer and The state would appoint one.

值得注意的是，在那个年代，如果一名贫困的被告无力聘请律师并支付其费用，州政府会为其指派一名律师。

In ancient times, before any charities of this kind had been established for the education of indigent people to the learned professions, the rewards of eminent teachers appear to have been much more considerable.

在古代，在建立任何此类慈善机构以教育穷人进入博学职业之前，杰出教师的回报似乎更为可观。

They had chosen one of the most remote and neglected corners of the churchyard, where, from the number of nameless graves around, it would appear that the indigent and friendless were huddled into the earth.

他们选择了教堂墓地中最偏远和被忽视的角落之一，从周围无名坟墓的数量来看，似乎贫穷和孤单的人挤在地上。

It's time for a reset, given mass incarceration, medical and consumer debt and given indigent criminal defendants who are charged and put in debt because they're expected to pay for their own probation officers and their own electronic monitors.

是时候重启了，想想大量的监禁，医疗和消费债务，还有那些因指控而深陷债务的穷困被告们，因为他们要支付自己的缓刑官，以及自己的电子监控器。

I read this one chapter which said, during the last three summers of the Civil War, Mary Lincoln dragged Abraham to a place called the Soldier's Home, which was the first US home for indigent soldiers.

我读这一章， 提在内战最后三个夏天，玛丽·林肯拖着亚伯拉罕去了一个叫士兵之家的地方，那是美国首个为贫困士兵设立的家园。