An individualist might be a rugged John Wayne, a pioneer like Amy Johnson, a creative innovator like Kate Bush, or an entrepreneur like Richard Branson.

利己主义者这样的人可能是粗犷的约翰·韦恩（美国演员），像艾米·约翰逊（英国女飞行员）那样的先驱，像凯特·布什（英国歌星）那样的创创新者，或者像理查德·布兰森那样的企业家。

" Then you are an individualist, a materialist, and, logically, a hedonist" .

" 那么你就是个个人主义者、实利主义者，因而从逻辑上说是个享乐主义者。"

Now, I want to get your reactions to the communitarian critique of the individualist or the voluntarist, the unencumbered self.

社群主义者批评个人主义者和唯者，批评毫无约束的自我，现在我要听听你们对此有什么看法。

If someone called you an individualist, would you be flattered or insulted?

果有人说你是利己主义者，你会感到荣幸还是受到侮辱？

So the US has a very individualist culture -- go it alone.

所以美国有一种非常个人主义的文化——单打独斗。

However, he talked about, really incessantly, about how Americans were individualists.

然而，他确实不停地谈美国人何具有个人主义精神。

So some of the greatest, I would say, team leaders are individualists at heart.

所以，我认为一些最伟大的团队领导者本质上是个人主义者。

You're not just being a pure individualist.

你不仅仅是在做一个纯粹的个人主义者。

He was an individualist who built institutions, a practical navigator who pioneered an abstract economy.

他是个体主义者， 却缔造了制度；他是务实的航海家， 却开创了抽象的经济体系。

Madness is only a variety of mental nonconformity and we are all individualists here.

疯狂只是一种精神上的不格， 我们在这里都是个人主义者。

When I say liberalism, I mean in the European sense, right, where like big capital L liberalism, like, you know, right liberals and left liberals being like generally the American political landscape, right, in the freedom, you know, individualist sense.

提到自由主义时， 我指的是欧洲义上的那种，即大写的“L”自由主义，像右翼自由派和左翼自由派那样， 在美国政治版图中普遍存在，强调的是自由、个人主义的观念。

Although he was a Catholic by family tradition, his figures are all intensely Protestant, individualist, sceptical, self-centred in everything but their love affairs, and completely personal and selfish even in them.

尽管他的家庭传统是天主教徒， 但他笔下的人物都是强烈的新教徒、个人主义者、怀疑者、除了爱情之外的一切都以自我为中心， 甚至在他们身上也是完全个人化和自私的。

And that meant that women were up in the air about what their role was, but it also turned them into something approximating comparatively wealthy individualist consumers.

这味着女性对自己的角色感到不确定，但同时也将她们变成了类似相对富裕的个人主义消费者。

And for the so-called conservatives who really just love Ayn Rand, just are totally gung-ho for Ayn Rand, you know, she is a modernist, atheist, radical individualist.

至于那些所谓的保守派，他们实际上只是热爱艾茵·兰德，对她狂热至极。要知道，她是一个现代主义者、无神者、激进的个人主义者。这些特质中哪一点体现了保守主义呢？

It was Europe's Protestant Reformation that catalyzed a more individualist law-based mentality Mr. Henrik's own emphasis is on the Catholic world from about 1,000 onwards.

是欧洲的宗教改革催化了一个更加个人主义和法治的心态。亨里克教授本人则更侧重于从大约公元1000年开始的天主教世界。

Now, human 2.0, or mid-consciousness, or what we're going to call the individualist, rejects the norm and pursues their own goals.

现在，人类2.0，即中等识，或我们称之为个人主义者的人，会拒绝常规，追求自己的目标。

But I'm suddenly told that the most hyper-capitalist individualist ideology of being medicated for the rest of your life.

但我突然被告知，最超资本主义的个人主义识形态是让你余生都依赖药物。

Well, the man's an individualist. He worked for Harry Flemming.

人家是个个人主义者 曾经在哈利·弗莱明手下工作。

Her fidelity to socialist concepts of collectivism undermined her support among the younger liberal individualist section of society.

她对社会主义体主义理念的忠诚削弱了她在年轻自由个体主义群体中的支持率。

All the men who controlled these enterprises were individualists, with a natural loathing for trusts, combinations, and pools.

所有控制这些企业的人都是个人主义者， 天生厌恶信托、联和联营。