If it's a rash, you go to the infirmary for that.

如果是皮疹，那就去医务室。

Sam Bell. We need to get him to the infirmary immediately.

山姆·贝尔 我们需要立即带他去医务室。

I did get a call from the prison infirmary.

我的确有接到监狱医务室打来的电话。

Go in the infirmary, and kill Epping.

在医务室里干掉艾平。

I spun and caught the door before it closed, darting out of the infirmary. I could feel Edward right behind me.

我立刻转过身去，在门关上以前抓住它，飞快地冲出了医务室。我能觉到爱德华紧紧地跟着我。

“We're taking no more chances, ” Madam Pomfrey told them severely through a crack in the infirmary door.

“我们不能再冒险了，”庞弗雷夫人通过医院门上开的一道缝严肃地对他们说。

At least 10 workers say their supervisors or infirmary staff sent them back to the line feeling sick.

至少十名工人表示，他们的主管或医务室工作人员在他们到不舒服的情况下，让他们回到生产线去工作。

Where am I? -Sam, you're in the infirmary.

我在哪里 -山姆你在医务室。

You're sitting up in a bed at the infirmary.

你正坐在医务室的床上。

You once said we have to discover the meaning of life for ourselves I think you're completely right Life at the Fortress is often pretty uneventful So my infirmary is empty a lot of the time (He's down, he's down! )

你曾说过，我们必须自己探寻生命的意义。 我想你完全正确。 在梅罗皮德堡垒的生活通常相当平淡， 因此我的医务室经常空闲（他倒下了，他倒下了！ ）。

The jail might have been the infirmary, the infirmary might have been the jail, the town-hall might have been either, or both, or anything else, for anything that appeared to the contrary in the graces of their construction.

监狱可能是医务室，医务室可能是监狱，市政厅可​​能是其中之一，或两者，或其他任何东西，因为任何在他们的建筑优雅中显得相反的东西。

This is the port wine, ma'am, that the board ordered for the infirmary; real, fresh, genuine port wine; only out of the cask this forenoon; clear as a bell, and no sediment!

女士，这是董事会为医务室订购的波特酒；真正、新鲜、纯正的波特酒；今天上午才从桶里出来；清澈如铃，无泥沙！

In 1868, after the Civil War, Blackwell opened the Woman's Medical College at the infirmary, creating the first medical college especially for women in the U.S. I mentioned the Civil War.

1868年， 内战结束后， 布莱克韦尔在医院开设了女子医学院，这是美国第一所专门针对女性的医学院。 我提到了内战。

So he takes her to the infirmary and there she ends up kind of trying to, you know, corner him, trying to figure out why he doesn't want to like her.

于是他带她去了医务室，在那里她试图把他逼到角落里，想搞清楚他为什么不想喜欢她。

Florence Nightingale, Notes on Nursing, 1859 Nightingale's focus on sanitation and health care also extended to reforming the nursing services offered to the poorest members of society in workhouse infirmaries.

弗洛伦斯·南丁格尔， 《护理札记》，1859年 南丁格尔对卫生和医疗保健的关注也延伸到了改革为社会最贫困成员提供护理服务的济贫院病房。

Dr John Sharp joined the trustees in 1758  and pioneered the elements of a welfare state creating a pharmacy, doctor's surgery and infirmary  in the castle.

约翰·夏普博士于1758年加入受托人行列，并开创了福利国家的元素，在城堡内建立了药房、诊疗所和医院。

He has an infirmary for them right outside his bedroom window where he's trying to heal, you know, some that have broken wings, broken legs.

他在卧室窗的医务室里，正努力救治那些翅膀或腿受伤的鸟。

Being far too ill to remain in the common prison, he was removed, after the first day or so, into the infirmary.

由于病得太重，不能留在普通监狱，大约第一天后，他就被转移到医务室。

Mr. Antonapoulos has been transferred to the infirmary. He is ill with nephritis. I will have someone show you the way.

Antonapoulos 先生已被转移到医务室。他患了肾炎。我会让人给你指路。

I swear by God and Jesus, you will all visit the infirmary.

{\an2}我就扁得你们全部住院。