Being alone means not inflicting yourself on others.

独自一人意味着不向别人施加压力。

I will no longer inflict myself upon you; I'll go.

我不再来打扰您了；我这就走。

But whether it's getting overly excited when stocks are on a tear or too pessimistic when the market is taking a beating, letting your emotions sway your investing strategy can inflict real damage on your retirement prospects.

而，无论是股市一路高歌时得意忘形，还是股市陷入低迷时消沉悲观，让情绪左右投资决策都会给你的退休前景造成重大伤害。

The global warming we've already inflicted on our planet is irreversible.

我们已经造成的全球变暖是不可逆转的。

" Do not inflict upon others that which you yourself would not want."

" 己所不欲，勿施於人" 。

And when they arrived they inflicted heavy casualties.

当他们到达的时候，造成了非常大的伤亡。

Those risks remain, but hackers can also inflict grave damage.

物理风险在，但黑客也可能造成重损害。

In contrast, a government operation might quietly seek intelligence or try to inflict some damage.

下，政府发动的网络攻击可能会悄悄地寻求情报或试图造成一些损害。

Syrian state media said the armed forces had inflicted heavy casualties on the attackers.

叙利亚媒体称武装部队对袭击者造成了重伤亡。

Do not, I implore you, chieftains, -do not, I implore you, renew the foul barbarities your insatiate avarice has inflicted on this wretched, unoffending race.

我求你了，不要啊，酋长——千万不要，我求你，改掉你令人不快的野蛮习气，你永不知足的贪婪强加给这个讨厌但无害的种族的坏习气。

The damage they inflicted was indiscriminate and unpredictable, but at least they didn't leave unexploded ordinances in the field.

他们造成的伤害是不分青红皂白且不可预测的，但至少他们没有在战场上留下未爆炸的弹药。

And if so, is there a justifiable reason to inflict that harm?

如果受到了伤害，那这种伤害是否是正当的？

“Henceforth, every stroke of harm that you inflict upon my fellow witches and wizards will feel like an axe stroke in your own side, until you will wish you could die of it! ”

“从今往后，你加在我巫师同伴身上的每一丝伤害，都会像斧头一样砍在你自己的身上，直到让你生不如死！”

In the months that followed, Peter III began inflicting humiliation after humiliation on Catherine.

在接下来的几个月里，彼得三世开始对凯瑟琳进行一次又一次的羞辱。

And one of the products of living together in high-density populations, going back as far as historical records go, is you find there are transitions of disease from animals to human beings and they inflict damage.

回顾历史，生活在高密度人口中的一个结果就是疾病会从动物身上传播到人类身上，从而人类会遭受破坏。

Cao Cao was unable to inflict a defeat against the Allies.

曹操的部队失败了。

But Rhiana also emphasizes that this is going to inflict a cost.

但 Rhiana 也强调，这将造成代价。

For example, The war inflicted suffering on the people.

例如，战争给人民带来了苦难。

Their tusks can grow up to a meter long and could inflict a lethal injury.

它们的獠牙可以长到一米长，能够造成致命的伤害。

He would not go down to dinner; he would not inflict his company upon them.

他不想下去吃饭，不想去讨人嫌。