Professor Dumbledore will be informed of this.

我会把这件事通知邓布利多教授的。

Don't worry.We will keep you well informed.

别担心，我们会随时联系您的。

Uncle Vernon ripped open the bill, snorted in disgust, and flipped over the postcard . " Marge's ill, " he informed Aunt Petunia. " Ate a funny whelk. --."

弗农姨父拆开有账单的信封，厌恶地哼了一声，又把明信片轻轻翻转过来。 “玛姬病倒了，”他对佩妮姨妈说，“吃了有问题的油螺。”

There are lessons about informed patient consent to learn.

这件事为患者的知同意制度敲响了警钟。

They also felt less informed about science and less qualified to discuss science topics.

他们还觉得自己对科学的了解甚少，没有资格讨论科学话题。

The best way for them to overcome this is by getting themselves properly informed so they are less dependent on other people's advice.

克服这种况最好的方法是给她们提供适当的指导，这样她们就不用依靠别人的意见。

As a regular customer, you will be kept informed special offers, and your friends can benefit from 10% off their holiday, or book a luxury tent for the price of standard one.

作为常客可以随时了解我们的特价活动信息，你的朋友们在这里预订他们的旅行服务时可以享受9折，或者能以标准帐篷的价格使用高级帐篷。

Then they could make an informed theory.

然后他们就可以做出有依据的理论。

Many pilots were not informed about the software.

许多飞行获悉该软件。

I'm still gonna need you to keep me informed.

我仍然需要你和我通气。

Television, it is often said, keeps one informed about current events, allows one to follow the latest developments in science and politics, and offers an endless series of programmes which are both instructive and entertaining.

常言道，电视能让人了解时事以及跟上最新的科学、政治动态，且提供着不计其数的教育和娱乐系列节目。

Educators say they are not against keeping parents informed.

教育工作者表示，他们不反对让家长知。

" And Mostafa takes the Bulgarian Keeper to task for cobbing—excessive use of elbows! " Bagman informed the roaring spectators.

“穆斯塔发斥责保加利亚守门打人——肘部动作过大！”巴格曼对吵嚷不休的观众们说。

Then, she or he will start making changes in an informed way.

接下来，她或他的角色开始转变。

When he handed off control of the plane to his first officer，that officer was not properly informed and quickly lost control of the aircraft and it went into its final fatal dive.

当他让副驾驶控制飞机时没有交代清楚，这使得飞机失去了控制进行了致命的俯冲。

The massive advantages of using the Feynman Technique are that it held to develop a true understanding of whatever your learning allows you to make informed, and intelligent decisions applying your knowledge to real-world problems becomes much easier.

使用费曼技术最大的好处就是它能使你真正地了解任何你学习的事物，使你做出深思熟虑有智慧的决定，更为简单地将知识应用到实际问题时教导能力的进步。

We work closely with emergency services around the country to keep the community informed.

我们和全国紧急事件处理中心紧密合作，以便及时向大众通知险。

Your mentor is supposed to keep you informed, but you can't rely on that.

你的指导者本应通知你这些的，但是你不能完全依赖他。

And with that awareness, you likely also have an informed conscience that will torment you if you abandon these people whose lives you could change with modest effort.

有了这种意识，你很可能就会有明事理的良心，如果无需花多大的努力你就可以改变某些人的生活，但你却对他们置之不理，那你会受到良心的谴责。

First, there was not sufficiently informed consent, the court argued.

第一，法院认定这不属于完全的知同意。