Either way, l look at it as my initiation to Seattle.

不管怎么样 希望把这事看作西雅图的开始。

Branding. Some gangs use it as an initiation.

印记 一些黑帮以此作为入会证明。

Notice that this is set up as a religious initiation into a mystery.

注意这种宗教的口吻正引出神话。

That's the initiation and execution is maybe the route you take.

这是开始，执行可能是你走的路线。

One is an initiation circuit and the other is an articulation circuit.

一个是启动电路，另一个是发生电路。

General Campbell said some were killed as part of an initiation ritual.

坎贝尔将军表示，有些是以入会仪式为由被杀害。

Now let's look at early initiation of CPR by lay rescuers.

现让们来看看由外行救援员进行的早期心肺复苏术。

We think of the initiation so deciding to do that behavior and execution.

们想开始，即决定做那个行为和执行。

" And then a couple hours after initiation of that behavior the ant will die."

“这种行为持续几个小时后，蚂蚁就会死亡。”

It's alleged that teenagers often suffered vicious and humiliating abuse as part of initiation practices.

据称，这些青少年开始的训练期间经常辱性的恶性虐待。

And what function can they serve in a society without sacred space and rituals of initiation?

没有神圣空间和启蒙仪式的社会中，他们能发挥什么作用呢？

Having a computer model allows Guenther to test out different hypotheses for why the initiation circuit fails.

运用计算机模型，冈瑟就可以对启动电路失败的原因进行不同的假设。

Secret societies are a matter of historical record too, with their initiation rites, hierarchy, secret signs and elaborate rituals.

他们拥有入会仪式、层级关系、秘密符号和复杂的规矩。

When I was 12, I led the initiation of a functional biogas plant.

当 12 岁时，领导启动了一个功能性沼气厂。

" Yes. Very soon, if the lamas give their consent, I shall receive full initiation" .

“是的。很快，如果喇嘛们同意， 将接完整的灌顶” 。

Could be some kind of gang initiation.

也许是某种帮派行动。

MAYBE SOME NEW TYPE OF INITIATION RITE?

或者是中新的入会仪式?

And in a gang initiation, a 14-year-old shot and killed him.

一次帮派入会中，一名 14 岁的少年开枪打死了他。

The intro of a show is like the initiation of a ritual.

节目的介绍就像仪式的开始。

I had never seen Italy; the privilege of initiation should be his.

从未过意大利； 入会的特权应该是他的。