During an engine performance test, Trip is critically injured and left comatose in sickbay.

+ 在一次引擎的性能Trip收了重伤并在医疗室昏迷不醒.

He was severely injured and never regained consciousness.

他严重受伤，再没恢复知觉。

They managed to revive the injured driver with cardiac massage.

他们通过心脏按压使受伤的司机苏醒了过来。

One of the drivers was fatally injured.

其中一名司机受了致命伤。

The goalkeeper was injured so a defender had to go in goal.

守门员受伤了，只好由一名防守队员来守门。

They took the injured away in an ambulance.

他们用救护车把受伤的人运走。

The injured climbers had only meagre supplies of water and peanuts to live off.

受伤的登山者只剩下少量的水和花生赖以生存。

The cases with ophthalmitis or injured by big foreign body had poor prognosis.

但巨大眼异物或合并有眼炎者预后较差。

His mom's head was injured too when the robber threw his parang at her.

由于匪徒只抢了一个钱包就逃走，所以暂不知损失多少。

She was badly injured in an accident.

她在一次事故中被重伤。

Five people were injured in the baton charge.

五人遭警棍攻击受伤。

Ambulances rushed the injured to hospital.

救护车把受伤的人火速送到医院。

Her injured arm pained her sharply.

她那受伤的手臂使她感到剧烈疼痛。

Objective To probe into the prophylaxis and management of the biliary duct injure in open cholecystotomy.

目的探讨开腹胆囊切除术致胆管损伤的预防和处理。

Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.

很多经验丰富的选手都有伤在身或正在休，就给了新秀上场的机会。

We present a case report in which the contralateral ureter was injured by rongeur instrument after a left lumbar discectomy.

我们报告一例使用咬骨钳器施行左侧腰椎间槃突出切除术时发生右侧输尿管伤害的病例。

Tyloses are often found in injured tissue, older wood, and below an abscission layer, and can completely block the conducting vessel.

受损害的组织、衰老的木材和离层下方的位置常发现侵填体，可以完全阻塞负责运输的导管系统。

The main injured parts included prolapse of lumbar intervertebral,muscles of waist and back myofascitis,epiphysitis of lumbar spine,malposition of lumbar spine and lumbar muscle strain.

发病率前5位的损伤部位是腰椎间盘突出、腰椎峡部裂、棘突偏歪、腰椎错位和腰肌劳损;损伤多发生在重要赛事前准备期。

The study reveals that the new artificial duramater has a much more practical advantage over the autogenous membrane in the reparation of the injured duramater.

生物型人工硬脑膜在修补硬脑膜缺损的实际应用中比自体膜有更大优越性。

That was a chancy thing to do; you could have been badly injured.

那事做起来可真危险,当时你很有可能会受重伤。