Firefighters from overseas and prison inmates are assisting Cailifornia crews.

来自海外的消防队员和狱囚犯正在协助加州的救援人员。

You mean like death row inmates with nothing to lose? No, that would be unethical.

你指的是那些没什么可损失的死囚犯么? 不，要这样也太不德了。

Today he's helping other former inmates navigate the challenges of returning home.

如今，他正帮助其他被误判的人回家。

The residents here are about 22,000 residents and about 8000 inmates.

这个地有22000名居民和8000名囚犯。

The inmates are allowed to work, study, and care for themselves.

囚犯被允许工作、学习和照顾自己。

Halden's design affects the way correctional officers and inmates interact.

哈登的设计影响了狱警和囚犯的互动方式。

NPR's Philip Reeves reports on a gang war behind bars that left 57 inmates dead.

据NPR新闻的菲利普·里弗斯，狱中的帮派斗争造成57名囚犯死亡。

The inmates are said to have made off with 15 guns and ammunition.

据称这些囚犯带着15把枪和弹药逃跑了。

The program treats inmates like these at the jail on Dec.8, 2017.

该项目旨在治疗狱里的这些囚犯。照片拍摄于2017年12月8日。

Prison gangs used to form to protect inmates and push for better conditions.

狱帮派过去是常常组织起来保护囚犯，以争取更好的条件。

The inmates released so far were within 180 days of completing their sentences.

目前被释放的囚犯是在180天内完成他们的刑期的。

The January sixth inmates live in a separate unit of the jail where nightly.

1月6号的囚犯每晚都住在狱的一个单独的单元里。

Released last year, he now visits prisons to help current inmates hone their writing skills.

去年获释的他现在访问狱，帮助目前关押的囚犯磨练写作技能。

But he and all the inmates knew the guards were always listening.

但是他和所有狱友都知看守总听他们讲话。

It operates inside Peru's largest prison and is run entirely by inmates.

这座银行开在秘鲁最的狱里面，并且完全由囚犯所经营。

The commission said inmates partly controlled about half of the jails in the country.

据委员会表示，一半狱由囚犯管理。

And at night, the inmates would escape and kidnap little boys and girls.

晚上 这些囚犯就会逃出来绑架小男孩和小女孩。

A death-row inmate requested it for his last meal.

一个死刑犯点名要在他的最后一餐上吃这个。

I once led 20 violent inmates in a therapeutic tumbling class.

我曾经在翻跟斗疗法课堂上带过二十名犯人。

Nursing homes have started moving residents to other locations. Jails have evacuated hundreds of inmates.

养老院已经开始将居民转移到其他地方。狱已经疏散了数百名囚犯。