The detective, known for his inquisitorial methods, asked inquisitively about the witness's movements that night.

这位以严苛审讯手段著称侦探，他带着好奇眼神询问证当晚动作。

Another Ameca, standing nearby in a group of four, stares across inquisitively and tries to join in.

另个 Ameca 组站在附近，好奇地凝视着对面，并试图加入。

A few eyes were rolled inquisitively towards Bond, but most of the congested red faces looked asleep.

有几只眼睛好奇地朝邦德投来，但大多数充血红脸看起来都睡着了。

" Good night, citizen, " said Sydney Carton, pausing in going by; for, the man eyed him inquisitively.

“晚安，市民，” 悉尼·卡顿路过时停下来说道。因为，男好奇地看着他。

Lynx greeted it cheerily, the cat was disgruntled, and Pearl stared inquisitively into the white swirl.

山猫高兴地向它打招呼， 但山猫却很不高兴，而珍珠则好奇地盯着白涡。

" But aren't they always waylaying you to go out with them, dear" ? said the little lady inquisitively.

“可是他们不是总是拦着你跟他们出去吗，亲爱”？小夫好奇说道。

The few who remained around the clearing looked up inquisitively as Fireheart walked away from the Highrock.

当火心离开高岩时，留在空地周围少数好奇地抬起头。

I surveyed the weapon inquisitively. A hideous notion struck me: how powerful I should be possessing such an instrument!

我好奇地细看着这武器。我想到个可怕念头：我要是有这么个武器，就可以变成强者了。

A fox, startled from his sleep by her light foot-step on the leaves, looked inquisitively at Pearl, as doubting whether it were better to steal off, or renew his nap on the same spot.

只狐狸被她踏在树叶上轻盈脚步从睡梦中惊醒，好奇地看着珍珠， 好像在怀疑是偷偷溜走好， 还是在原地继续小睡好。