So short-sighted Zysman junior gets stuck in the back row, and is rarely asked the improving questions posed by those insensitive teachers.

因此近视的小 Zysman 就被插在了后排，这样一来，粗的教师提出的有助于提高的问题就很少会问到他。

We long for love, but are unthinking and insensitive around those close to us.

我们渴望爱不在焉，对身边的人无感。

What? Why? I mean, no ! He is an arrogant, insensitive male chauvinist pig!

什么？为什么啊？我是说，才不呢！他是个目中无人、不懂得体贴女人、极度大男子主义的家伙！

And would it not have been insensitive to history itself too?

难道它不会对历史本身漠不关吗？

I thought it would be a nice gesture but, perhaps, I was being insensitive.

我本以为这样做挺好，但许是我考虑不周。

There is nothing sinful or immoral about being emotional unless your emotions make you inhuman, insensitive and cruel to others.

除非你的绪使你对他人不人道、麻木不仁和残忍，否则绪化并没有什么罪恶不道德的。

When you tell someone with depression that they shouldn't be depressed because they have no reason to be, you may come off as insensitive and unsympathetic.

当你告诉抑郁症患者他们不应该抑郁，因为他们没有理由抑郁时，那你可能是麻木不仁、缺乏同。

Rose described his behavior as insensitive at times and he said " I accept responsibility for that, though I do not believe that all of these allegations are accurate."

罗斯称，自己有时候表现得很麻木并指出“我承认自己有责任，但我认为这些指控不完全都是准确的”。

We've all seen insensitive ad campaigns that should have gotten stopped in production.

我们都见过麻木不仁的广告宣传，它们本应停止生产的。

I mean people, who ever loved America, there are so many people now who have a so bad image of America because of one, this, and I consider it a very, very insensitive action of Bush, so what do you think about that?

对那些曾经喜欢美国的人来说，现在他们中很多人都对美国产生了不好的印象，我认为其中一个原因是这是布什采取的漠不关的行动，你怎么看待这件事？

The reports claim Woody Johnson is being investigated by the State Department over insensitive comments.

报道称，伍迪·约翰逊正在接受美国国务院的调查，原因是他发表了一些不顾他人感受的言论。

Oh, I'm sorry, honey. I don't mean to be insensitive.

抱歉 亲爱的 不是我麻木不仁。

And, most importantly, birds are insensitive to the sting of capsaicin.

最重要的是，鸟类对辣椒素的刺痛不敏感。

He also spoke with my SEM about his insensitive response.

还和我的经理谈了他在这件事上鲁莽的处理方式。

Before he said something insensitive to Gloria.

对歌洛莉亚说出刻薄话前找到他。

It's just that I love you the way you are-- greedy, selfish and insensitive.

但是我就是喜欢你的样子，贪婪、自私冷漠。

We were discussing Raj's recent breakup and apparently, I was insensitive to him.

我们在讨论杰拉最近分手的事显然我对他的不够敏感。

Maybe it was insensitive of me to mention him tonight?

也许今晚由我来提醒他有点不得体？

Well, I wouldn't want to be culturally insensitive.

我也不想这么没有修养。

One insensitive official insisted on seeing her husband’s death certificate.

【insensitive】一位不近人的官员非要看看她丈夫的死亡证明。