But exposure times were much quicker by the 1880s, and the introduction of the Box Brownie and other portable cameras meant that, though slow by today's digital standards, the exposure was almost instantaneous.

但到了 19 世纪 80 年代，曝光时间已经快多了，盒子布朗尼和其他便携式相机的问世意味着，尽管以今天的数字标准来看很慢，但曝光几乎是瞬时完成的。

I'm looking forward to an instantaneous reply to this letter.

本人翘首盼望对此信件的刻答复。

These decisions are almost immediate-she used the adjective instantaneous for this.

这些决定几乎是立刻产生的——她使用形容词“时的”来表达这个意思。

If you ask something of Chatgpt, an artificial-intelligence (AI) tool that is all the rage, the responses you get back are almost instantaneous, utterly certain and often wrong.

Chatgpt是最近很流行的一种人工智能工具，如果你问它一些问题，你能立到明确肯定，但常常是错误的回复。

Examples of voluntary and instantaneous hair loss include styling by punk rockers of the 1980s and the swastika-shaped shavings of neo-Nazi thugs.

也有一些人出于自愿、快速地剃掉了自己的头发——包括八十年代的朋克摇滚歌手、以及在头上剃出“”型记号的新纳粹暴徒。

It uses nanotube-based sensor in order to give you instantaneous results on your smart phone of safe, slightly contaminated or critical of the lead status in your water.

它使用基于纳米管的传感器，以便在你的智能手机上立安全、轻微污染或对水中铅状态的测评。

The effect of this dispatch was instantaneous. The polished gentleman disappeared to give place to the bank robber.

这份电报一发表，马上起了立竿见影的效果，一位高贵的绅士在人们的心目中变成了个偷钞票的贼了。

They opened it wide and the change was instantaneous.

他们放宽了规则，变化是立竿见影的。

The Earth isn't in the brink of an instantaneous mass destruction.

地球并非处于瞬间大规模毁灭的边缘。

The engines spin at about 60,000 RPM, producing about 15 pounds of instantaneous thrust.

该引擎每分钟转动6万次，大约能够产生15磅的瞬间推力。

A lot of investments are going into all the sectors but like I said, it's not something that will be instantaneous with. these are years and decades of non-investment poor government policies.

很多投资都进入了所有的领域，但就像我说的，这不是瞬间就能实现的。这是政府多年甚至几十年的非投资政策。

It's instantaneous. You see something and you categorize it. And because of those types of connections, we automatically think, OK. This kind of person is going to be more professional. This kind of person is not going to be.

这种分类是瞬间的。你看到一些东西，然后把它分类。由于这些类型的联系，我们会自然然地认为，这类人会更专业，这类人则不会。

Like it's almost instantaneous, but really, I wouldn't say don't go out and buy an iPad Pro just to use as a monitor for your Mac Mini.

几乎神速，但说真的，我不会说不要出去买 iPad Pro，仅仅作为你的 Mac Mini 的显示器。

Now when I say the " current instantaneous distance" , I mean it's the distance that you would have to travel only if the universe froze in its expansion and you were traveling through static space.

现在，当我说“当前的瞬时距离”时，我的意思是，如果宇宙在膨胀过程中停滞不前，你又在静止的空间中旅行，这就是你必须走的距离。

Its instantaneous comic book associations give it a zippy, ebullient, jaunty-little-boy flare. Unless you're the curmudgeonly Archie Bunker, of course, but even he has his place in the pop culture hall of fame.

它与漫画书的时联系赋予其一种活泼、热情、洋洋意的小男孩形象。当然，除非你是脾气乖戾的阿奇·邦克，但使是他也在流行化的名人堂中占有一席之地。

There was an instantaneous scattering of the four men who had carried it in, and from safe perches on top the wall they prepared to watch the performance.

往院子里抬箱子的那四个人顿时四散奔逃，躲到了墙头上，准备看一场好戏。

Now.This absolute, ever-expanding, instantaneous psychic gestalt, which you may call God, if you prefer, is so secure in its existence now that it can constantly break itself down and rebuild itself.

现在。这个绝对的、永远在扩展中、瞬间的灵性完形，如果你比较喜欢的话，你可以称之为上帝，如今它的存在中是如此安稳，以至于它可以不断地自我分解和并重建它自己。

The beauty of BNPL for the retailers that it's instantaneous and the provision of significant disclosure before a particular transaction would be very difficult.

对于零售商来说，先买后付的美妙之处在于它是时的，在特定交易之前提供重要的信息披露将是非常困难的。

This newfound role imbued your world with instantaneous meaning which helped you mentally structure your environment, so you knew what could be ignored and what could not.

这个新角色给你的世界注入了时意义，帮助你在精神上构建你的环境，这样你就知道什么可以忽略，什么不能忽略。

It is never instantaneous. For example, Mr. Jett notes that Sudan is 10 times the size of Oklahoma, which makes getting U. S. citizens out a logistical nightmare.

撤离从来不可能瞬间完成。例如，杰特指出，苏丹的面积是俄克拉荷马州的 10 倍，这使美国公民撤离苏丹在组织上很难实现。