But Ron had never endured a relentless campaign of insults, jeers and intimidation.

但罗恩没有经受过这种侮辱、讥讽和恫吓的无情攻势。

Perhaps she thought it was an insult to her mulled mead, but Harry knew better.

她大概以为这是对她热乎乎的蜂蜜酒的一种侮辱，但哈利是这样。

I won't sit here and be insulted.

我会任由你们侮辱。

And wasn't he down on them, insulting our country, insulting the King?

他也一样侮辱我们的国家，侮辱国王。

But to throw shade the insult or offense has to be subtle or understated.

但要用侮辱或冒犯的言辞进行" 蔑视" 的话还是应该隐晦一些或者轻描淡写地说。

We were verbally abused and insulted. Every day a different person would come in.

我们还要被辱骂和羞辱，每天都有同的人来。

And I swallowed their insults along with their slurs.

我忍耐、吞下他们的侮辱和诽谤。

Oh, I'm sorry. Did I insult you?

好意思，我冒犯你了吗？

But if it's not there, I feel it's an insult too.

但如果二手书店里没有我的书，我也觉得是种侮辱。

No one would submit silently to such an insult.

没有人愿意默默地向此侮辱屈服。

In the past, the president has publicly insulted Theresa May.

特朗普总统以前曾公开攻击过特蕾莎·梅。

Bill gave a dignified response to the insult.

比尔对这种侮辱作出了有尊严的回应。

Roberto Saviano has been prosecuted for insulting the Prime Minister Giorgia Meloni.

罗伯托·萨维亚诺因侮辱意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼而被起诉。

Andrew won the regionals. He's going to D.C. He's probably insulted by fibromyalgia.

Andrew 是地区赛的冠军，就要去华盛顿。他会觉得被 fibromyalgia 给侮辱了。

These include posting praise, attacking critics and insulting devotees of other stars.

其中包括发博文赞美偶像、攻击批评偶像的人以及辱骂其他明星的粉丝。

Every day, in laboratories around the world, the little critters are subjected to all manner of carefully controlled insults, from electric shocks to the induction of cancer, all in the name of research.

地位卑微的老鼠是科学界勇敢的劳模。在世界各地的实验室里，这些小生命每一天都受到各种各样、精确检验的攻击，从电击到癌症诱导，全部以研究的名义进行。

Inertia, slothfulness, idleness, and apathy are used as criticisms and insults against individuals and groups of people.

惰性、懒惰、懒散和冷漠这些词被视为对别人的批评和侮辱。

It's a noun, 'a chav', 'chavs', and also an adjective - people talk about 'chav behaviour' or 'chav insults' and that sort of thing.

它可以是名词a chav——一个chav，或者多个chav。它还可以做形容词，人们会聊到chav behaviour（类似chav的行为）或者chav insults（chav般的粗话）这类的措辞。

But, I will warn you, weight, in the UK, especially, and many other places in the world, is a very sensitive subject, so, if you think you might insult somebody, it's often best not to say anything at all.

但是，我要提醒大家，体重在英国是一个特别敏感的话题，在世界上的其他一些地方也是这样，所以呢，如果你觉得自己的言语可能会侮辱到对方，那么最好还是要把话说出口。

He insulted the father of a man who died while serving in America's armed forces.

他侮辱了一个死去的男人的父亲，这个男人是在美国武装部队服役期间死的。