Advocates argue it insures less populated states aren't completely ignored.

拥护者们认，这个制度确保人口较少的州不会完全被忽略。

Families with modest incomes should insure the breadwinner or breadwinners first.

收入不高的家庭应当只给或优先给顶梁柱保。

Do you want to insure the contents, sir?

要保险，先生？

Insuring public or private property is a standard practice in most countries in the world.

承办公共财产或私人财产保险是世界上大部分国家的正常业务。

Excuse me, sir, is your Morty insured?

打扰一下 先生 的Morty保？

Migrant activist Christine Oliver is more concerned about insuring people's rights to claim asylum.

移民活动家Christine Oliver 更关心的是保障人们申请庇护的权利。

How do you insure that you do win that public trust?

如何确保能赢得公众的信任？

Every firm insures itself against loss or damage to its property.

每个公司防止财产的损失或损坏都进保险。

The company has insured all the workers who use dangerous machines.

公司所有的使用危险机器的工人都上保险。

Please insure it for a hundred dollars.

请加价值１００的保险。

You can insure container ships or a pop star's vocal cords.

可以集装箱船或流行歌星的声带保。

So many people lose things and haven't got insurance. Make sure you insure it.

很多人丢失东西，而且没有保险。确保给它保。

If you've got expensive equipment in your room, first of all, insure it.

如果的房间里有昂贵的设备，首先，给它保。

I gave him a sufficient dose of veronal to insure his unconsciousness for several hours.

我给他服一些佛罗那，叫他可以人事不省地好好睡几个钟头觉。

Another safety protocol is insuring humans can take control when necessary.

另一个安全协议就是确保人在必要时可控制车辆。

As a privately held company, it does not publicly share whether its satellites are insured.

作一家私人控股公司，它不公开透露其卫星是否保。

Okay, ma'am. Do you want it insured?

好的，女士。您要保价？

A budget tightening plus loose money is the right way to insure against risks.

预算削减加上货币宽松是可以规避风险的。

When a run starts it is rational for others, even insured depositors, to join.

一旦挤兑出现，加入其中就是顺理成章的事，就算是对那些受担保的储户也是如此。

It would have protected voting rights in this country, and insured the integrity of elections.

比如说，该法案可以保护这个国家的票权，确保选举的公正性。