And perhaps faintly, they hint that people should look to intangible qualities like character and intellect rather than dieting their way to size zero or wasp-waist physiques.

这些措施或许还隐示，人们应该注重个性和智力等无形品质，而不是通过节食来达到“零号身材”或“黄蜂腰体型”。

It is important to remember correlation doesn't equal causation, but it is interesting to investigate the variables related to intellect.

重要是，要记住相关性并不等于因果关系，但是研究与智力相关变量是很有趣。

But not all parts of the brain are equally involved; the limbic system (the “emotional brain”) is especially active, while the prefrontal cortex (the center of intellect and reasoning) is relatively quiet.

但并非大所有部分都一样，边缘系统（“情绪大”）异常活跃，而前额皮层（思维和推理中心 带）则相对平静大。

Until I can transfer my intellect to a more durable container my body will remain safely ensconced in my bed.

在我将自己智慧转移到一个更持久容器内前，我肉身将被安全安置在我床上。

Innovative technologies are continually finding new ways for us to live in harmony with nature as scientists use the brilliant intellect that we have been gifted with.

科学家正在利用我们天赋智慧，以不断创新技术，为我们寻找与自然和谐相处新方式。

But you need other people to enhance your intellect.

但需要其他人来提高智力。

But for a long time, when someone at a networking event asked me where I went to college, I worried that they'd judge my intellect and my aspirations when I answered.

但，有很长一段时间，当有人在社交聚会上问我读什么大学时，我会担心他们会根据我答案来评断我智力和我抱负。

You know, when you don't know where they are, when they are just missing, you - in your head – you always have some kind of hope even if your intellect tells you that it's impossible.

“她们刚失踪时，不知道她们到底身在何方，而海中依然会抱有一丝希望，即使理智告诉找到她们希望已十分渺茫。”

After her return home, Nightingale devoted all her energy and intellect to getting a Royal Commission established so that she could look into preventable deaths in the Crimean War.

回国后，南丁格尔投入了她所有精力和学识，成立了一个皇家委员会，调查克里米亚战争中可预防死亡。

What you're attracted to is their intellect.

他们吸引是其智慧。

40. What does the author think of intellect?

40. 作者如何看待智力？

I assumed he'd realize the value of my intellect and put it to good use.

我以为他会认识到我过人智商价值，好好利用一番。

Our intellect and our instincts must work in harmony together.

我们智力和本能必须协调一致。

Through training, warriors improve their power, skills, intellect and self-discipline.

通过训练，勇士们在逐步增强自己力量、技巧、智力和自律能力。

They're enthusiastic about feelings and wary of the intellect as a guide to life.

在生活中喜欢感性一点， 不喜欢理性。

Turns out a sharp intellect is no match for a slippery floor.

事实证明，再聪明头也敌不过湿滑板。

Measles is highly contagious.It can rob a child of hearing, vision, intellect and even life.

麻疹是急性传染性疾病。它可以轻易夺走一个孩子听力, 视力, 智慧甚至生命。

But T. Rex has both-- superb biomechanics and, by dinosaur standards, a sharp intellect.

但霸王龙两者兼得，完美生理结构，还有相对恐龙标准来说敏锐思维。

Because no-one else can compete with my massive intellect.

因为我大智慧无人能敌。

Another and a better gift than intellect was shown her in a most unexpected manner.

另一种比聪明才智更为突出品质，以完全意料不到方式展现在她面前。