But here I am, intellectualizing a medium I'm saying is experiential.

在这里，我将带领家一起 体验这个革命性新媒介。

And it's very much based in doing it versus intellectualizing, how to speak better.

这主要在于实践，而非理论化地学习如何更好地表达。

Because I can really silence you if you start out intellectualizing me.

因为如果你开始我，我能让你哑口无言。

We both intellectualize a lot and are rather public people in our communities.

我们都喜欢深入思考，且在各自社区中颇为活跃。

There's so much like kind of rationalizing and like kind of intellectualizing.

这里有太多合理化和学术化。

Well, I think, I don't think I would try to intellectualize anything and I thought about it so seriously.

普丽缇：嗯，我认为，我不认为我会试图把事情复杂化，而且我此进行了认真思考。

While few craftsmen or farmers, let alone dependents and servants, left literary compositions to be analyzed, it is obvious that their views were less fully intellectualized.

极少有工匠或农民(更不用说靠他们养活家人及仆人)留下文学作品以供分析，但是明显，他们观点并不具有学术性。

I think you can intellectualize the experience of living and working in microgravity, but until you experience it, you don't really know what it's going to be like.

我认为你可以将在微重力下生活和工作体验智能化，但在你体验它之前，你不会真正知道它会是什么样。

I think by intellectualizing marriage and monogamy as some kind of simply unnatural state and marriage as a social construct that benefits society by increasing generational wealth.

我认为，通过将婚姻和一夫一妻制理性化为某种本质上不自然状态，以及将婚姻视为一种社会结构，它通过增加世代财富来造福社会。

And I think, like, a lot of the, like, not to intellectualize too much, but, like, it was really fabulous to see, like, I still had the interest.

而且我觉得，就是，不想太过于深究，但是，就是能看到自己仍然有兴趣，真太棒了。

Everyone is just sort of intellectualizing what is like Trump's sort of lizard brain 1980s idea of what tariffs are for done in as stupid a way as possible.

家都在理性分析特朗普那种源自1980年代蜥蜴脑式关税观念，这种观念被以尽可能愚蠢方式付诸实施。

And what's happening is that they realize in an instant, without maybe intellectualizing it this exact way, but they desperately missed this person, but they didn't know they missed him.

他们突然意识到，虽然可能没有以这种方式进行深思，但他们非常想念这个人，但却不知道自己有多想念他。

You can intellectualize the question, and then you have to, as Barb was saying— Oh, that's also got to be radically demoralizing, especially to the good people who aren't involved in this sort of thing.

你可以从理性角度分析这个问题，然后， 正如芭布所说， ——哦，这必定也会极地打击士气，尤其是那些与此类事情无关好人来说。

Here, however, he would soon find himself disliking and turning  away from the historical and philosophical works he was being exposed to, finding them often overly  intellectualized and incongruent with how life is actually lived.

然而，在这里，他快就发现自己不喜欢并拒绝他所接触历史和哲学作品，发现它们往往过于知识化， 与实际生活方式不一致。