Although people with the syndrome have intelligible speech, their manner of speaking is altered in terms of timing and tongue placement, which may distort their pronunciation.

虽然患有该症状的人讲话能令人理解，他们说话的方式在时序和舌头的位置上会有一些变化，这会让他们的发音变形。

This added to the sense that the universe is intelligible and that intelligibility is characterised by simplicity and beauty in the equations of physics.

这再次表明，宇宙是明白易懂的，这种明白易懂体现在物理学式的简洁和美感。

As we write, we turn what might have been an inchoate sob into something intelligible, plausible, compassion-inducing and moving.

当我们写作的时候，我们把可能是早期的哭泣变成了可以理解的、合理的、引起同情的和感人的东西。

He also manages to make the financial system intelligible and interesting without resorting to shortcuts and exaggeration.

他还设法在不走捷径、不夸张的情况下，让金融体系变得有趣易懂。

Only because the idea of freedom makes me a member of an intelligible world?

只因为觉得自由就能让我进入理智世界吗？

We don't only inhabit the intelligible world, the realm of freedom.

我们并不仅仅生活在理智世界、自由的领域。

In an ideal world, speech is clear and intelligible.

在理想的情况下，语音是清晰且易于理解的。

I think you'll still be able to find the primary themes intelligible.

也不会影响对一些基本主题的理解。

The boss wouldn't mind, as long as the words were intelligible.

老板不会介意，只要这些词是可以理解的。

Mr. Wickham began to speak on more general topics, Meryton, the neighbourhood, the society, appearing highly pleased with all that he had yet seen , and speaking of the latter especially with gentle but very intelligible gallantry.

韦翰先生又随便谈了些一般的事情。他谈到麦里屯，谈到四邻八舍和社交之类的事，凡是他所看到的事情，他谈起来都非常欣喜，特别是谈到社交问题的时候，他的谈吐举止更显得温雅殷勤。

But he backed a utopian and barely intelligible draft constitution, which would have defined Chile as a " plurinational, inter-cultural, regional and ecological" state, banned for-profit universities and granted rights to nature.

但他支持一项乌托邦式的、几乎难以理解的宪法草案，该草案将把智利定义为一个“多民族、跨文化、区域和生态”国家，禁止营利性学并赋予自然权利。

Will it split into varieties that become less mutually intelligible? Or will some other language or languages take the place of English as world language in future?

它会分化成更互不相通的变种吗？或者其他某种语言或几种语言会取代英语成为未来的世界语言吗？

Broca's area is partly responsible for the ability to produce and process language, and Broca's aphasia often leaves its sufferers with some ability to understand speech, but an inability to produce intelligible words.

布罗卡区部分负责产生和处理语言的能力，布罗卡失语症的患者通常有一些理解语言的能力，但无法说出可理解的单词。

If so, we're left with the following formula: knowledge is that which is intelligible, and beauty is a form of knowledge.

如果是这样，我们就得到了以下式：知识是可解的，而美是知识的一种形式。

Nothing that she could say, however, had any influence. Her mother would talk of her views in the same intelligible tone.

不过，任凭她怎么说都没有用。她的母亲偏偏要声发表高见。

But once that mumble gets recorded, it's on to a dialog editor's shoulder to make it as intelligible as possible.

但是，一旦这些含糊不清的声音被记录下来，就会被扔给对话编辑者，使其尽可能清晰易懂。

During his walk home his most intelligible sensation was that his scheme had somehow become glorified.

克林往家走的路上，最清晰的感觉是他的计划多多少少变得有了光彩。

So, the compressed sound along with lack of diction creates a situation where the audio is not really intelligible.

所以，压缩的声音加上缺乏措辞会让你难以理解他们在说什么。

But as a subject of experience, I inhabit an intelligible world here being independent of the laws of nature, I am capable of autonomy, capable of acting according to a law I give myself.

但作为体验的主体，我属于理智世界，独立于自然法则，我可以自主，可以按照自己制定的法则做事。

" When we think of ourselves as free, " Kant writes, " We transfer ourselves into the intelligible world as members and recognize the autonomy of the will."

康德说，“当我们认为自己自由的时候，我们就将自己上升到了理智世界，并且意识到意志的自主性。”