Oh, and don't forget to switch off the intercom when you finish.

哦，你说完话后别忘了关对讲。

There's an intercom at the entrance, so please call the person you're looking for.

入口处有对讲，请呼叫一下您要找人。

The intercom came on and Colleen Sites in the office asked if I was there.

这时我们校内传呼器响了，校办公室考琳·塞茨问我在不在。

Yeah? I'm leonard, this is sheldon. From the intercom.

什么事？我是Leonard他是Sheldon。刚刚在对讲上。

Mr. Hobbs? It's me on the intercom.

霍布斯先生？我，内部通信。

Did you hear me through the intercom?

你听到我通过对讲吗?

Then the turbine engines rose to a howl, braking the plane, and as they dropped in volume the pilot's soft southern voice, perhaps not completely steady, came over the intercom system.

接着涡轮引到怒吼，煞住飞，等引音量降低后，师温柔、或许不十分沉稳南方口音，出现在内部通话。

I could see the children could see me from the intercom downstairs. They were very happy and I was very happy to see them.

我可以看到，孩子们能够从楼下对讲里看到我。他们非常高兴，我也很高兴见到他们。

Finally, I got on the intercom and said softly but firmly, " All right, Johnny, it's time to go to sleep now."

最后，我打开对讲，轻轻地但坚定地说：“好了，约翰尼，该睡觉了。”

Next thing you know, we get code silver called over the intercom. That mean lock yourself where you are.

然后我们就用内部通话进行联。也就是要把自已关起来。

He toasted them, and as they tasted their champagne, a voice boomed over the Triskelion's building intercom.

他向他们举杯致意，在他们喝下香槟同时，三飞饰内部通信设备中传来一个声音。

The shot director gets on the intercom and he goes — Five, four, three, two, one.

镜头导演打开对讲，他说——五，四，三，二，一。

Over the intercom, I let the vehicle commander know that we had company incoming.

我在对讲上告诉车辆指挥官有车辆开过来了。

Steve spoke into the intercom from the satellite command center.

史蒂夫在卫星指挥中心内透过内部通信装置发表演讲。

You heard over the intercom, Chinese navy, this is the Chinese navy.

你通过对讲听到，中国海军，这是中国海军。

I suspect that intercom's on the blink.

我怀疑对讲坏了。

The house where I grew up had an intercom system.

我长大那栋房子有个对讲。

And the people who are best able to execute on this is totally intercom.

而最擅长执行这一点，非Intercom莫属。

Three seconds later, they said, still roll up over the intercom.

三秒后，他们通过对讲说道，仍然卷起。

That's the one of the intercoms from the Enterprise.

那是企业号上对讲之一。