Well, if you just take a look here, see, with our chequing account, you can have unlimited daily transactions for a small monthly fee, and our savings account has a higher interest rate, but you must carry a minimum balance of $ 10,000 dollars.

这样，您是否可以先看下这里，看，支票账户，每日交易无上限，只需少许的费，储蓄账户呢，会有较高的利率，但要求存款最低额度10000美元。

And the reason prices have cooled is because of the Federal Reserve raising interest rates.

物价下降的原因是美联储提高了利率。

And it has helped keep interest rates near historically low levels.

这就使得利率处于历史上最低的水平。

A car loan is a complex transaction that hinges not just on the price of a car, but also on its trade-in value, extras such an extended guarantee or rust proofing, and most important, the interest rate.

汽车贷款是一个复杂的交易，它不仅和汽车价格挂钩，也和其抵换价值，额外费用与如延长保修时间或者防锈处理以及最重要的利率有关。

What are your home loan interest rates?

你住房贷款的利率是多少？

Steelworkers, airline employees, and now those in the auto industry are joining millions of families who must worry about interest rates, stock market fluctuation, and the harsh reality that they may outlive their retirement money.

钢铁厂的工人、航空公司的职员和汽车产业工人加入了数百万不得不担心利率、股市波动以及可能比其退休收入存在时间更长的严酷现实家庭。

" It is now time to cleanse and consolidate the finances, now that the interest rates are low, " said Merkel.

“是时候清理并巩固财政了，现在的利率很低。”

That's why Barack has fought so hard to increase student aid and keep interest rates down, because he wants every young person to fulfill their promise and be able to attend college without a mountain of debt.

因此，巴拉克竭尽全力提高助学金额度，同时压低利，望让每一个年轻人都能大展宏图，不必为了求学债台高筑。

In contrast, lenders assume cars only depreciate, and charge accordingly: annual subprime interest rates average 14%, and 25% is not uncommon.

相反，出借人只期望汽车贬值，并且相应地进行收费：年均次级贷款利率为14%，甚至25%也常见。

For instance, if you have a debt with a very high interest rate, it may make sense to focus on paying it down at the same time, or even before you build your entire emergency fund.

举个例子，如果你有高债务，那么在储蓄的同时，全力以赴清偿债务非常重要，这可以优先于建立突发事件基金。

Liberalising the exchange rate and the interest rate are both necessary reforms.

开放汇率和利率都是必要的改革。

Companies are making money and investors are optimistic about the future, so optimistic it seems nothing can stop this rally, not a growing nuclear threat from North Korea, not the Russia investigation, not a series of interest rate hikes.

公司盈利，投资者对未来很乐观，如此乐观以至于似乎没有什么能阻止这一反弹，朝鲜的核威胁不能，俄罗斯调查不能，一系列的加也不能。

So in addition to dropping interest rates to zero, which encourages people and companies to take loans, the Fed is buying bonds, opening new credit facilities, starting a new lending program.

除了将利率降至零，为了鼓励个人和公司接受贷款，美联储正在购买债券，开放新的信贷安排，启动新的贷款计划。

Investors are coming to grips with something being called " peak earnings" that the golden days of a booming economy, rich tax cuts for companies and low interest rates is right now and that will begin to fade next year.

投资者正在抓住一个被称为“峰值收益”的东西，这是经济繁荣的黄金时期。对公司来说，富人减税和低利率现在刚好并且在明年将开始消退。

Treasuries could tank interest rates spike, the dollar sync and global economies reel.

美国公债可能遭受重创，利率飙升，美元同步，全球经济下滑。

And interest rates are fees banks and financial institutions charge you for borrowing money.

利率是银行和金融机构借钱给你时收取的费用。

Other countries can also suffer because of a tightening of financial conditions, like spikes in interest rates or trade and economic slowdowns.

其国家也会受到金融环境收紧的影响，比如利率飙升或贸易、经济放缓。

Another factor, interest rates for home loans started hitting record lows last year, so people flooded the housing market because their dollar went further.

另一个因素是，去年住房贷款利率开始创下历史新低，所以人们涌入房地产市场，因为们的美元“走得更远”。

While no one knows for sure if there will be a recession, some analysts believe if it comes it will likely happen sometime next year as the fallout from rising interest rates starts to affect American spending patterns.

虽然没有人确切知道是否会出现衰退，但一些分析人士认为，随着利率上升的影响开始影响美国人的消费模式，如果真的出现衰退，很可能会在明年某个时候发生。

She drops by the bank, which is open past five PM, by the way, and sets up a financial account that does not penalize her with higher interest rates simply for being a woman.

她还顺便去了趟银行——顺便说一句，那家银行 5 点以后还没关门。她在那里开了一个账户，并不会因为她是女性就被收取更高的利。