“Professor Snape's very interested in the Dark Arts, ” he blurted out.

“斯内普教授对黑魔法很感兴趣呢。”他脱口出。

He is not in the least interested in abstract art.

他对抽象派艺术毫无兴趣。

Being interested in the relationship of language and thought, Whorf developed the idea that the structure of language determines the structure of habitual thought in a society.

沃夫对语言与思维的关系很感兴趣，逐渐形成了这样的观点：在个社会中，语言的结构决定习惯思维的结构。

Aron Ralston is an American man who is interested in mountain climbing.

阿伦·罗斯顿是个对爬山感兴趣的美国人。

But Raoul was not interested in them.

但是拉乌尔对她们却并不感兴趣。

But they're not interested in small firms.

但他们对小公司不感兴趣。

I'm not interested in profiting off my children.

我不想用孩子来赚钱。

She was a girl in bloom… much like a round red, rosy apple. Ichabod had a soft and foolish heart for the ladies, and soon found himself interested in Miss Van Tassel.

她含苞待放，就像个红苹果。伊卡博德对这些唱歌的女人有了非份之想，很快他发现喜欢上了凡·塔塞尔小姐。

In myself Ive always been very restless and, from when I was very small, interested in where I wasnt, what was over the horizon, what was round the next corner.

“对于我言，我向就很不安分了，就是呆不住。很小很小的时期，我对所有我没去过的地方都感兴趣，想去看看地平线之外有什么，下个转弯处之后又有什么。

If you are interested but don't yet have the right skills, they will also have stands with information on appropriate training programmes.

如果你感兴趣，但还没有掌握合适的技能，他们也会提供有关适合培训计划信息的展位。

We were not interested in replicating these pictures.

我们不打算完全复刻这些图片。

By answering these questions, you can narrow down what type of roles you'd be interested in working towards and find the path to success.

通过回答这些问题，你可以缩小你感兴趣的工作类型并找到成功之路。

They made computers, but at that moment at least, people weren't interested in buying them.

这家公司制造电脑，但至少在那时，人们没有想要购买的意愿。

" Really? " said Lupin, looking only mildly interested as he took another gulp of potion.

“是吗? ”卢平说，对这句话好像不大感兴趣，随即又喝了大口。

Then again, I think the only person interested in my photos is my mum.

还有就是，我觉得唯对我的照片感兴趣的是我妈。

I'll offer you two a business proposition. - We're not interested.

我给你们二位提个商业建议。- 我们不感兴趣。

Many children are especially interested in dinosaur exhibits.

许多孩子对恐龙展览特别感兴趣。

Please quote us immediately, if you are interested in this product.

如果你对这产品很感兴趣，请向我方报价。

If you're interested, see Max Collins, who'll give you an application form.

如果你感兴趣的话，请去见马克思·柯林斯，他会给你张申请表。

" I'm not interested, " and walks out.

“我没兴趣了，” 然后就走了。