Despite everything that happened in the interim, they remained good friends.
尽管在此间发生了许多事,他们一直是好。
The government is taking interim measures to help those in immediate need.
府正在采取临时措施帮助那些有立即需要的人。
A room has been booked from September onwards; in the interim meetings will be held at my house.
房间已订好从九月份起使用, 现在这段时间, 会议将在我家里举行。
An interim goal was set to insure that all navigable waters would be fishable and swimmable by 1983.
而短期目标是到1983保证通航水域可以钓鱼和游泳。
They submitted an interim report.
他们递交了一份临时报告。
On the basis of the interim monitoring results,a pre liminary evaluation is done on seepage control effect of steel plate piles wall.
在阶段性监测成的基础上,对洪湖长江干堤燕窝堤段钢板桩防渗墙渗作出了初步评价。
Nevertheless,interactive broadcast television may be an interim phenomnon,Future high-deinition sysytems and the teleputer linked to a fiber-optic distribution channel will likely superses it.
然而,交互式广播电视也许是时期现象。未来高清晰度系统和计算机加上光导纤维连接可能大大超过它。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Well Angela Merkel remains Germany’s interim chancellor.
Angela Merkel仍然是德国临时总理。
The interim government's legitimacy, too, is on the line.
临时政府合法性也在考量之中。
David Schwietert is the interim head of a group representing automakers.
大卫·施维泰特是一个代表汽车制造商组织临时负责。
He said an interim accord could be possible.
他也称一项临时协议是可能。
But Navalny lost to former presidential aid and interim Moscow mayor Sergey Sobyanin.
但纳瓦尔尼败给了前总统助手、莫斯科临时市长谢尔盖·索比亚宁。
The self-proclaimed interim President Juan Guaido addressed the crowds in the capital Caracas.
自称为临时总统胡安·瓜伊多在首都加拉加斯向民众发表演讲。
Opposition leader Juan Guaido declared himself interim president.
反对派领袖胡安·瓜伊多自称为临时总统。
In the interim it will continue to rely on imports.
在此期间,美国将继续依赖进口。
Germany has had some interim fragile success in containing this outbreak.
德国在控制疫情方面取得了一些暂时性小成功。
Peru's interim President Manuel Merino has resigned days after taking office.
秘鲁临时总统曼努埃尔·梅里诺在就职几天后辞职。
Police in Bolivia have arrested the former interim President Jeanine Anez.
玻利维亚警方逮捕了前临时总统珍妮·阿涅斯。
Juan Guaido was speaking in his first interview since he declared himself interim president.
这也是胡安·瓜伊多宣称自己是过渡领导之后首次出现在采访中。
The company is looking for a successor to Sam Weihagen, the interim chief executive.
该公司正在寻找可以代替过渡时期董事长Sam Weihagen选。
The mayor will appoint an interim district attorney, with a permanent replacement elected in November.
市长将任命一名临时地区检察官,并在11月选出永久继任者。
The interim prime minister, Claude Joseph, said they had appeared highly trained and heavily armed.
临时总理克劳德·约瑟夫表示,这些看起训练有素并且全副武装。
Syria's interim president called for peace and said the killings would be investigated.
叙利亚临时总统呼吁和平,并表示将对杀戮事件进行调查。
They include the interim head of Ennahda Mondher Ounissi.
其中包括复兴党临时领导蒙德尔·奥尼西。
Pakistan's interim Prime Minister hailed great teamwork after rescuers save those on board.
在救援员救出缆车上员后,巴基斯坦临时总理赞扬了救援员团队合作。
Interim leaders say a new government to be formed next week will reflect Syria's diversity.
临时政府领导表示,将于下周组建新政府将反映叙利亚多样性。
The results are based on interim analysis of vaccine trials in the UK and Brazil.
这一结果基于对英国和巴西疫苗试验中中期分析所得出。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释