1.We will speak again concerning a variety of interrelated subjects.

我们将再次讨论各种相互关联议题。

2.The underlying causes of Europe's new ills are three very familiar and interrelated problems.

欧洲新问题根本原因在于三个非常相似相互关联问题。

3.Through the design process, architecture addresses the interrelated environmental, behavioral, and cultural issues that underlie the organization of built form.

通过设计过程，建筑强调出环境、行为和文化因素相互关联，这些内素揭示了建筑组织形式。

4.Three things that are very much interrelated.

三者紧密相连。机翻

5.These are two ideas that are separate but interrelated.

这是两个独立但又相互关联想法。机翻

6.And the three are of course, very closely interrelated.

这三者当然是紧密相连。机翻

7.So, there's a lot of interrelated topics here.

所以，这里有很多相互关联主题。机翻

8.Health and fitness are interrelated to each other.

健康和健身是相互关联。机翻

9.B. Health and fitness are interrelated to each other.

B.健康和健身是相互关联。机翻

10.Clearly, this is evidence that agriculture and brain size are not interrelated.

显然，这证业和大脑大小并不相互关联。机翻

11.This revenging theme in Hamlet is intimately interrelated with themes of faithlessness, love and ambition.

《哈姆雷特》中这个复仇主题与不忠、爱情和野心主题密切相关。机翻

12.But Anaxagoras did not distinguish two different worlds—that of Mind and of matter—but saw these two as always interrelated.

但阿那克萨哥拉并没有区分两个不同世界 - - 思想和物质世界 - - 而是认为这两个世界总是相互关联。机翻

13.Even with all those arrows, he thought it failed to really tell you just how iterative, interrelated and, frankly, messy their process was.

即使有这些箭头， 他还是认为这并不能真正地告诉你们，这是一个涵盖如此大量重复性和高度关联性， 以及说实话，相当杂乱过程。

14.And only last year, we finally published evidence that these two things, they're not simply co-occurring, they are significantly interrelated.

就在去年，我们终于公布了这两件事证据，它们不仅仅是同时发生， 它们之间有着显着相关性。机翻

15.We know that everything that's anything is made up of matter and energy, being interrelated aspects of the same thing.

我们知道， 万物都是由物质和能量组成，是同一事物相互关联方面。机翻

16.Yin and yang are the summarization of the attributes of two opposite aspects of interrelated things or phenomena in nature.

阴阳是对自然界中相互关联某些事物或现象对立双方概括。

17.The multifarious and interrelated answers to this primary question constitute what we decided to call the general controversy about progress.

对这个主要问题多种多样且相互关联答案构成了我们决定称之为关于进步一般性争议。机翻

18.Hamlet is a complex play, picturing the mingled sordidness and glory of the human condition, and dealing with several interrelated themes.

哈姆雷特是一部复杂戏剧，描绘了人类状况肮脏与荣耀交织在一起，并涉及几个相互关联主题。机翻

19.What several meanings of the word" sleep" does the speaker make use of in the sonnet, and how are these interrelated?

说话者在十四行诗中使用了“睡眠”这个词哪些几种含义，这些含义是如何相互关联？机翻

20.Thesis writing is not an easy thing, because all sections are important and they are so closely interrelated that you cannot neglect any of them.

论文写作不是一件容易事，因为所有部分都是重要，它们是如此密切相关，你不能忽视任何一个。