There isn't gonna be an interrogation of Mr. Donnelly.

唐纳利先生不会接受审讯。

As a step towards restoring due process, all interrogations should be filmed from start to finish.

为了进一步恢复法定诉讼程序，应将审讯从始至终都拍摄下来并记录在案。

I had filmmakers and writers and producers and just people within our industry that I wanted to talk to, I wanted to interview. And I think maybe after I interviewed them, they felt more like it was an interrogation.

我身边到处都是个行业电影制作人、作家、制片人，我想和他们交谈，我想采访他们。哪怕也许在我采访他们之后，他们觉像是一场审讯。

Examples of irrelevant control questions that have nothing to do with the interrogation are: " What is your name" ? or " What city do you live in" ?

与审讯无关可控性问题，举例如：" 你叫什么名字？" 或者" 你住在哪个城市？"

Corrie had little time to grieve as she was summoned for interrogation.

柯丽被传唤审问时，几乎没有时间悲伤。

She also alleged she was tortured and sexually assaulted during the interrogations.

她还声称自己在审讯中受到酷刑和性侵犯。

Despite a grueling interrogation, the two refused to betray their co-conspirators.

尽管进行了艰苦审问，但两人仍拒绝背叛他们同谋。

" You're on the list of Muggle-borns who didn't present themselves for interrogation! "

“你已经上了没有参加审讯出身巫师黑名单！”

You know, it might be time to step up your interrogation!

也许是时候升级你审问手段！

Video emerged this afternoon of Palestinian men taken for interrogation.

今天下午，巴勒斯坦男子接受审问视频开始涌现。

These questions could feel like an interrogation.

些问题可能会让人感觉像是在审问。

Why am I getting calls about you hanging outside interrogation rooms?

为什么我接到电话说你出现在审讯室外？

Didn't I make that interrogation point nice?

我个疑问号写是否漂亮？

I knew you were too good at those interrogations.

我就知道你水平远不止那种审问。

Now, if you like, I can bring her to you in the interrogation room.

愿意话 我带她到审讯室见你。

During the Cold War, the military used sensory deprivation for both training and interrogation.

冷战期间，军队们利用剥夺感知进行训练和审问。

In her interrogation of these questions, Tan speaks to anxieties that plague many immigrants, who often feel both alienated from their homeland and disconnected from their adopted country.

在谭审视下些问题，她讲述了困扰许多移民家庭焦虑，他们经常感到与家乡疏远与新家隔阂。

The challenges to Ms. Lucio's execution highlight familiar failings of the nation's criminal justice system, including a confession given after hours of interrogation, evidence presented as scientific that has since been questioned, an inadequate defense and gender bias.

卢西奥被处决所面临挑战，突显了美国刑事司法系统常见缺陷，包括在数小时审讯后认罪供词、质问后被认为是科学证据、辩护不足以及性别偏见。

They help lawyers fine tune their arguments, parse complicated statements with disputed meanings, monitor police interrogation tactics, and even ensure that non-English speaking defendants are interpreted fairly and accurately.

他们会帮助律师精心调整辩论论点、解析有争议含义复杂陈述、监督警方审讯策略，甚至确保为非英语母语被告提供公平、准确翻译。

Israeli citizens from all kind of different sectors from technology from interrogation, from intelligence from social networks are gathered here to try to creates a full image of what's going on.

来自各种不同部门以色列公民聚集在里，从技术到审讯，从情报到社交网络，试图创造一个正在发生事情完整图像。