But she interrupted herself at that point.

但她没有说下去。

Sleep interrupts wakefulness, and sleep itself is interrupted by dreams and nightmares.

睡觉中断了清醒，而睡觉本身也被梦与噩梦所中断。

Strickland interrupted my reflections with an observation the profound cynicism of which startled me.

我的沉思被思特里克兰德的话声断了，他说了一句非常尖刻的话，使我大吃一惊。

“Hermione? ” Ron said cautiously, because she was liable to explode when interrupted these days.

“赫敏？”罗恩小心地问道，因为这里她一受扰就容易暴怒。

The television program was suddenly interrupted for a news bulletin.

电视节目突然被一则新闻断了。

“Can I have that? ” interrupted Draco, pointing at the withered hand on its cushion.

“能把那个给我看看吗？”德拉科指着垫上那只枯萎的人手问道。

He interrupted her. Excuse me, and tapped on the table for the waitress.

他断了她。“抱歉，”他敲了敲桌唤来女侍者。

As an academic scientist in the US, I'm not used to being interrupted by applause.

作为美国的学术科学家，我不习惯被掌声断。

Then she ran away so quick it caused an interrupted " wicket" .

然后它就跑掉了，断了比赛。

But he never invaded it! interrupted Willie.

“但他没有成功！”威利断了他的父亲。

But they are interrupted by Merriman who arrives with the tea.

但她们被来送茶的梅里曼断了。

But he interrupted me. " Now you must work. You must return to your engine."

“你现在该工作了。你应该回到你的机器那里去。”

I interrupted. From the top -- hero of men. Go.

断你了，我们从头开始，“人类的英雄”，说吧。

His brief repose was interrupted by her sudden arrival.

他短暂的休息被她的突然出现干扰了。

But, unfortunately, Neil, clipping your fingernails has interrupted me.

但是，不巧的是，尼尔，你剪指甲扰我了。

That way, construction work wouldn't be interrupted by bad weather, even in winter.

这样，即使在冬天，建筑工作也不会因恶劣天气而中断。

'Hello! ' I interrupted breathlessly. 'Look here—this isn't Mr. Gatsby. Mr. Gatsby's dead.'

“喂！喂！”我上气不接下气地断了他的话，“你听我说——我不是盖茨比先生。盖茨比先生死了。”

'Wait a minute, ' I interrupted. 'How about saying you'll come? '

“等等，”我断了他的活，“先说你一定来怎么样？”

Getting that tone on your TV that interrupted whatever program you were watching.

电视上的声音断了你正在看的节目。

He was very aggressive, and he interrupted a lot.

他非常激进，他经常断希拉里的话。