Noctis Labyrinthus is a vast system of steep intersecting valleys.

斯迷宫由几个巨大的陡峭交错的山谷组成。

A corner here, an edge there, some intersecting edges here.

这里一个角，那里一个边，这里一些相交的边。

Bertozzi called the field she created bioorthogonal chemistry—orthogonal means intersecting at right angles.

贝尔托齐称她创造的领域为生物正交化学——正交意味着以直角相交。

She writes of publishers, illustrators, collaborators and all Dickens's intersecting circles of friends and family.

她谈及了狄更斯的出版商、插图者，合作者以及所有与狄更斯有的朋友和家族。

But Converse reminds us that sadness is a complex color, a result of other, primary colors intersecting over time.

但康维斯醒我们悲伤一种复杂的颜色，其他原色随时间交错的结果。

It was at the EU Commission building. And they had an image of Europe and Scotland, those two words intersecting.

在欧盟委员会大楼，他们显了欧洲和苏格兰的画面，将两个词相交。

The company has decided to drop the word Mastercard and use just the two intersecting circles as a wordless logo.

公司决定去除文字“Mastercard”，只使用这两个交叉的圆圈作为一个无字标识。

How would you characterize those intersecting relationships there?

您如何描述那里的那些交叉系？

Her old mouth was made of two small intersecting cherries.

她那张老嘴由两颗相交的小樱桃做成的。

But are there Kessler talks about this as having intersecting reality planes, right?

但凯斯勒否说过这具有相交的现实平面，对吧？

Masons built intersecting walkways, pools, and channels of water to weave through the lush greenery.

泥瓦匠建造了交叉的人行道、水池和水道，穿过郁郁葱葱的绿色植物。

Rule number two: it is about combining, intersecting, converging.

规则二：它结合、相交、融合的。

By this time her back was covered with long welts, intersecting each other like net work.

这时她的背上布满了长长的伤痕，像网一样相互交叉。

The web stretches over a large chasm, with intersecting strands coming to a single point on the other side.

网在一个大裂缝上伸展，交叉的股线在另一边形成一个点。

As for their appearance, the four of them looked alike; each was like a wheel intersecting a wheel.

至四轮的形状，都一个样式，仿佛轮中套轮。

At the crossing of these two developments stands the Internet—a direct result of computer technology intersecting with communication technology.

因特网就位这两项发展的交界处——这计算机技术和通讯技术交叉造成的一个直接后果。

It appeared to her that everything in the room was staggering in grotesque fourth-dimensional gyrations through intersecting planes of hazy blue.

在她看来，房间里的一切都在朦胧的蓝色交叉平面中以怪诞的第四维旋转方式摇摇​​欲坠。

And oftentimes these racist ideas targeting these intersectional groups are intersecting with other forms of bigotry that is also targeting these groups.

通常，这些针对这些交叉群体的种族主义思想与同样针对这些群体的其他形式的偏见相交织。

Venezuelan state TV occasionally shows how their armed forces crack down on the trade here intersecting Mexican pilots that have previously rejected allegations their actually running the drugs.

委内瑞拉国家电视台偶尔报道他们的武装部队如何镇压这里的交易的，此前墨西哥飞行员否认了他们实际运营毒品的指控。

They left her at the Hotel Roi George, and as she disappeared between the intersecting planes made by lobby lights of the glass doors, Rosemary's oppression lifted.

他们把她留在乔治王酒店， 当她消失在玻璃门的大堂灯光所形成的交叉平面之间时， 罗斯玛丽的压抑解除了。